منتديات البوحسن - تعديل لغة التوقيت في برنامج vBulletin

تعديل لغة التوقيت في برنامج vBulletin

برنامج vBulletin مستخدم على نطاق عربي واسع، إلا انه لا يزال (بحكم كون الشركة المنتجة للبرنامج أمريكية) يحتوي على نقص في دعم اللغة العربية.
من ذلك النقص؛ التوقيت الصبحي والمسائي، والذي يُرمز له باللغة الإنجليزية بـ PM (صباحاُ) و AM (مساءاً).

فالمستخدم العربي أما أن يقوم باختيار نظام توقيت الاثني عشر ساعة، ويضطر حينها لعرض التوقيت الصباحي والمسائي مشاراً إليه بالأحرف الإنجليزية، أو استخدام توقيت الأربعة والعشرين ساعة، والذي هو أصعب في معرفة وقت نشر الموضوع أو الرد على الزائر.

http://www.orioncities.net/screenshots/am-pm.gif

يمكن تجاوز هذا الأمر بتنفيذ بعض التغييرات على الشفرات البرمجية لبرنامج vBulletin، تؤدي إلى استبدال PM و AM بـحرفي الصاد و الميم، التي ترمز إلى الصباح والمساء، أو استبدالها بالكلمة الكاملة المرموز إليها.
لتنفيذ ذلك قم باتباع الخطوات التالية:

افتح ملف الوظائف (Functions)، الموجود على المسار التالي (includes/functions.php)، بأي من برامج تحرير النصوص.
ابحث عن السطر المحتوي لمتغير (return $returndate;)، وإضف فوقه مباشرة السطر التالي:
$returndate = str_replace(array('AM', 'PM'), array('ص', 'م'), $returndate);
احفظ الملف وأعد رفعه إلى مكانه.

منقول