من الامثال الفراتية
أمثال فراتية
اذا مات فلان تطول كراعينه
و نقصد بكراعينه اي رجلاه
و يضرب المثل للشخص الذي يصبح غالياً على اهله و اقربائه بعد موته
ابوي ما يقدر إلا على أمي
ابوي تعني ابي
و يضرب هذا المثل للشخص الضعيف الذي يهاجم الاضعف منه .
الشهر المالك بيه لا تعده و لاتعد ايامه
المالك بيه : تعني لا علاقة لك به
تعده : تحسبه و تحصيه
و يضرب هذا المثل للشخص الذي يتوجب عليه عدم التفكير بأمور لا تعنيه .
المونة تريد ركونة ، ما تريد وحدة مجنونة
الركونة تعني الرصانة
وحدة : المقصود بها المرأة او اي شخص آخر
و يضرب المثل للشخص الذي يطمح لاستلام مركز ما ، و هو غير جدير باستلامه
مثل عصفور المنقع
و نقصد بالمنقع اي المبلل
و يضرب هذا المثل للشخص المريض الذي لا يتسطيع القيام بأي عمل
الديك الفصيح من البيضة يصيح
و يضرب هذا المثل على الشخص الذي يتمتع بالذكاء و الفطنة منذ صغره
غرب المخمر شرج الصاج
و نقصد بالشرج اي الشرق
و يضرب المثل للشخص الكسول الذي لا يرجى منه اي نفع و يقضي اوقاته بالاكل
مال وزانها و تاه الحساب
وزانها : ميزانها ، تاه : ضاع
و يضرب المثل للشخص الذي لا يستطيع السيطرة على الشيء
اعداد مالك الجاسم
__________________
إذا أنتَ أكثرتَ الصلاةَ على الذي
صلى عليه الله ُ في الايات ِ
وجـعلـتـَـها ِوردا ً عليكَ مُـحـتما ً
لاحتْ عليكَ دلائلُ الخيرات