بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله رب العالمين والصلاة والسلام على المبعوث رحمة للعالمين
من الادب العالمي
شعر محمد اقبال
ترجمة عبد الوهاب عزام
أم عيسى نسبة واحد = بثلاث تزدهى فاطمة
قرة العين لخير الاولين = خاتم الرسل وخير الآخرين
نافخ الروح بدنيا الوهن = خالق العصر جديد السنن
وهي زوج المرتضى ذا البطل = أسد الله الحكيم الفيصل
ملك في الكوخ زهدا قد أقام = كل ما يملك درع وحسام
وهي أم السيدين الأكرمين = حسن خير حليم وحسين
ذا سراج في ظلام الحرم = حافظ وحدة خير الأمم
ازدرى الملك ابتغاء الألفة = أطفأ النيران بين الإخوة
ذاك في الأبرار رب العلم = أسوة الأحرار في الخطب العمى
سيرة الأولاد صنع الأمهات = وخلال الخير طبع الأمهات
زهرة في روضة الصدق البتول= أسوة النسوة في الحق البتول
فاقة السائل أذرت دمعها = ليهودي أباعت درعها 1
كل من في الأرض قد طاع لها = ورضاها حين ترضى بعلها
نشئت ما بين صبر ورضى = في الفم القرآن والكف الرحى
دمعها من خشية الله جرى = في مصلاها يفوق الجوهرا
لقط الروح الأمين الدررا = وعلى العرش المعلى نثرا
أنا لولا الشرع عن هذا نهي = وإلى شرع الرسول المنتهى
طفت حول القبر إجلالا لها = ناثرا من سجداتي حولها
أباع : عرض للبيع ، أي عرضت درعها للبيع لتعطي سائلاً