ÑÏ: ÃæÑÇÏ ÓÜÜíÜÏí ÚÜÈÜÏ ÇáÜÞÜÜÇÏÑ ÇáÜÌÜíÜáÇäÜí ÑÖÜí Çááå ÚÜäÜå
ÈÜöÓúÜÜãö Çááåö ÇáÜÑøóÍúÜãÜäö ÇáÜÑøóÍöÜíÜãöö . æó áöÜáÜøÜåö ÇáÃóÓÜúÜÜãóÜÇÁ ÇáúÜÍõÜÓúÜÜäÜóì ÝÜóÜÇÏúÚÜõÜÜæåõ ÈÜÜöåóÜÇ .
(( ÇáÜáÜåÜÜÜã ÅäÜÜí ÃÚÜÜÜæÐ ÈÜÜß æ ÃÊÜæÓÜÜÜÜá æ ÃÊÜÜæÌÜÜÜå ÅáÜíÜß æ ÃÊÜÜÜÖÜÑÚ ÅáÜíÜß
ÈÜÜÃÓÜÜÜÜÜãÜÜÜÇÆÜÜÜß ÇáÜÜÍÜÜÜÓÜÜÜÜäÜÜÜì íÜÜÜÇ ãÜÜÜä åÜÜÜæ Çááå ÇáÜÜÜÐí áÇ ÅáÜÜÜÜå ÅáÇ åÜÜÜæ .
ÇáÑøóÍÜúãÜóÜäõ - ÇáÑøóÍöÜÜíÜÜãõ - ÇáãóÜÜáöÜÜßõ - ÇáÞÜÜõÜÏøõæÓõ - ÇáÓÜøóÜáÇãõ - ÇáãõÜÄãöÜÜäõ - ÇáãõåÜóÜíÜúãöÜäõ
ÇáÚóÜÜÒöíÜÜÒõ - ÇáÌóÜÜÈÜøóÜÇÑõ - ÇáãõÜÊÜóßÜóÜÈÜøöÑõ - ÇáÎÜóÜÇáöÜÞõ - ÇáÈÜóÜÇÑöÆõ - ÇáãõÜÕóÜæøöÑõ - ÇáÛÜóÜÝÜÜøóÇÑõ
ÇáÞÜóÜåÜøóÜÇÑõ - ÇáæóåÜøóÜÜÇÈõ - ÇáÜÜÑóÒøóÇÞõ - ÇáÝÜóÜÜÊÜøóÜÇÍõ - ÇáÚóÜÜáöÜÜíÜãõ - ÇáÞÜÜóÇÈÜöÖõ - ÇáÈÜóÜÇÓÜöÜØ õ
ÇáÎÜóÇÝöÜÖõ - ÇáÑøó Ç ÝöÜÜÚõ - ÇáãõÜÚÜöÜÜÒøõ - ÇáãõÜÜÜÐö áøõ - ÇáÓÜøóÜãÜöÜíÜÚõ - ÇáÈóÜÕÜöÜíÜÑõ - ÇáÍóÜÜßÜóÜãõ
ÇáÚÜóÜÜÏú áõ - ÇááÜøóÜØöÜíÜÝõ – ÇáÎÜóÜÈÜöÜíÜÑõ - ÇáÍóÜáöÜíÜãõ - ÇáÚóÜÙöÜíÜãõ – ÇáÛÜóÜÝÜõæÑõ - ÇáÔÜøóÜßÜõæÑõ
ÇáÚóÜÜáöÜíøõ - ÇáßÜóÈÜöÜÜíÜÑõ - ÇáÍóÜÜÝöÜíÜÙõ - ÇáãõÜÜÞöÜÜíÜÜÊõ - ÇáÍóÜÓÜöÜíÜÈõ - ÇáÌóÜáöÜíÜáõ - ÇáßÜóÜÑöíÜãõ
ÇáÑóÞöÜÜíÜÜÈõ - ÇáãõÜÌÜöÜíÜÜÈõ - ÇáæóÇÓöÜÜÚõ - ÇáÍóÜßöÜíÜã - ÇáÜÜæóÏõæÏõ - ÇáãóÜÌÜöÜíÜÏõ - ÇáÜÈóÜÇÚöÜÜËõ
ÇáÔÜóÜåÜöÜíÜÏõ - ÇáÍóÜÜÜÜÞøõ - ÇáæóßöÜÜíÜÜÜáõ - ÇáÞÜÜóÜÜÜæöìøõ - ÇáãóÜÜÊöÜÜíÜÜäõ - ÇáæóáöÜÜÜìøõ - ÇáÍóÜãöÜÜíÜÜÏõ
ÇáãõÍúÜÕöÜì - ÇáãõÜÈúÜÏöÆõ - ÇáãõÜÚöÜÜíÜÜÏõ - ÇáãõÜÍúÜÜíÜÜöì - ÇáãõÜãöÜÜíÜÊõ - ÇáÍóÜÜÜíøõ - ÇáÞÜÜóÜíÜøõÜæãõ
ÇáæóÇÌÜöÜÜÏõ - ÇáãóÜÇÌÜöÜÜÏõ - ÇáæóÇÍöÜÜÜÏõ - ÇáÕÜøóÜÜãóÜÜÏõ - ÇáÞÜÜóÜÜÇÏöÑõ - ÇáãõÜÞÜÜúÜÊÜÜóÏöÑõ - ÇáãõÜÞÜÜóÜÏøöãõ
ÇáãõÜÜÄóÎÜøöÜÑõ - Çáà æøó áõ - ÇáÂÎöÜÜÜÑõ - ÇáÙÜóÜÇåöÜÜÑõ - ÇáÈóÜÇØöÜÜäõ - ÇáæóÇáöÜÜÜìö - ÇáãõÜÜÊÜÜóÜÚÜóÜÇáöö
ÇáÈóÑøõ - ÇáÊÜóæøóÇÈõ - ÇáãõÜäÜÊÜÞöÜãõ - ÇáÚóÜÝÜõæøõ - ÇáÑøóÄõÝõ - ãóÇáößõ ÇáãõÜáßö - ÐæÇáÌóáÇáö æÇáÅßÑóÇãö
ÇáãõÜÜÞÜÜúÓÜöÜØ õ - ÇáÌóÜÇãöÜÜÚõ - ÇáÛÜóÜäöÜÜíøõ - ÇáãõÜÜÛÜúÜäöÜì - ÇáãóÜÇäöÜÜÚõ - ÇáÖøóÜÜÇÑøõ - ÇáäÜøóÜÇÝöÜÜÜÜÚõ
ÇáäÜÜøõÜÜÜæÑõ - ÇáåÜóÜÜÇÏöì - ÇáÈÜóÜÜÏöíÜÜÜÚõ - ÇáÈÜóÜÜÇÞÜöÜì - ÇáÜæóÇÑöËõ - ÇáÑøóÔöÜÜÜíÜÜÏõ - ÇáÕøóÜÜÈõÜæÑõ
(( ÈÜöÓúÜÜãö Çááåö ÇáÜÑøóÍúÜãÜäö ÇáÜÑøóÍöÜíÜãöö . ÞÜÜõÜÜáú åÜõÜÜæó ÇáÜÜáÜøóÜåõ ÃóÍóÜÜÜÏñ . ÇáÜÜáÜøóÜåõ ÇáÜÕøóÜÜãóÜÜÜÏõ .
áÜóÜÜÜãú íÜóÜÜáÜöÜÜÜÜÏú æó áÜóÜÜÜãú íÜõÜÜæáÜóÜÜÜÜÏú . æó áÜóÜÜÜãú íÜóÜÜßÜÜõÜÜä áÜøóÜÜåõ ßÜÜõÜÜÜÝÜÜõÜÜÜæÇð ÃóÍÜóÜÜÜÜÜÜÏñ )) .
åÜæ Çááå ÇáÜæÇÍÜÏ ÇáÃÍÜÜÏ ÇáÜÝÜÑÏ ÇáÜÕÜãÜÏ ÇáÜÐí áÜã íÜáÜÜÏ æ áÜã íÜæáÜÜÏ æ áÜã íÜÊÜÎÜÜÐ
ÕÜÜÜÇÍÜÜÈÜÜÜÉð æ áÇ æáÜÜÜÏ áÜå ÇáÃÓÜÜÜÜÜãÜÇÁ ÇáÜÍÜÓÜÜäÜì æ ÇáÜÕÜÜÜÝÜÜÇÊ ÇáÜÚÜÜÜáÜÜíÜÜÜÇ .
(( æó áÜóåõ ÇáúÜãóÜËÜóáõ ÇáÃÚúÜáÜóì ÝöÜí ÇáÜÓøóÜãóÜÇæóÇÊö æó ÇáÃóÑúÖö æó åõÜæó ÇáúÜÚóÜÒöíÜÒõ ÇáúÜÍóÜßöÜíÜãõ .
áÜóíÜúÜÓó ßÜóÜãÜöÜËÜúÜáöÜåö ÔÜóÜÜíúÁñ æó åÜõÜæó ÇáÜÓøóÜÜãöÜíÜÚõ ÇáÜÈÜóÜÕöÜíÜÑõ . áÇøó ÊÜõÜÏúÑößÜõÜåõ ÇáÃóÈÜúÜÕóÜÇÑõ
æó åÜõÜæó íõÜÜÏúÑößõ ÇáÃóÈÜúÜÕóÜÇÑó æó åÜõÜæó ÇáÜáÜøóÜØöÜíÜÜÝõ ÇáúÜÎÜóÜÈÜöÜíÜÑõ . åÜõÜæó ÇáÃóæøóáõ æó ÇáÂÎöÜÜÜÑõ
æó ÇáÜÙÜøóÇåöÜÑõ æó ÇáúÜÈóÜÇØöÜäõ æó åÜõÜæó ÈÜößÜõÜáøö ÔóÜÜíúÁò ÚóÜáöÜíÜãñ . ÂãóÜÜäÜøóÜÇ ÈÜöÇáÜáÜøÜåö æó ãóÜÇ ÃõäÜÜÒöáó
ÅöáÜóÜíÜúÜäÜóÜÇ æó ãóÜÇ ÃõäÜÜÒöáó ÅöáÜóì ÅöÈÜúÜÑóÇåöÜÜíÜãó æó ÅöÓúÜÜÜãóÜÇÚöÜÜíÜáó æó ÅöÓúÜÜÜÍóÜÜÇÞó æó íóÜÜÚúÜÜÞÜÜõæÈó
æó ÇáÃÓÜúÜÜÜÈÜóÜÇØö æó ãÜóÜÇ ÃõæÊÜöÜÜíó ãõÜÜæÓÜóÜÜÜì æó ÚöÜÜíÜÓóÜÜì æó ãóÜÇ ÃõæÊÜöÜÜíó ÇáÜäÜÜøóÜÈÜÜöÜíÜøõÜÜæäó
ãöÜÜä ÑøóÈÜÜøöÜåÜÜöÜãú áÇó äÜõÜÜÝÜÜóÜÑøöÞõ ÈÜóÜíÜúÜäó ÃóÍÜóÜÜÜÏò ãøöÜÜäÜÜúåÜõÜãú æó äÜÜóÍÜúÜäõ áÜóÜåõ ãõÜÜÓúÜÜáöÜÜãõÜÜæäó .
ÑóÈÜøóÜäÜóÇ ÂãóÜäÜøóÜÇ ÈöÜãóÜÇ ÃóäÜÒóáÜóÊú æó ÇÊÜÜøóÈÜóÜÚúÜäÜóÇ ÇáÜÑøóÓõÜæáó ÝÜóÇßÜúÊÜõÈÜúäÜóÇ ãóÜÚó ÇáÜÔÜøóÜÇåöÜÏöíÜäó )) .
ÂãÜÜäÜÇ ÈÜÇááå æ ãÜáÇÆÜßÜÊÜÜå æ ßÜÜÊÜÜÈÜå æ ÑÓÜÜáÜå æ ÇáÜíÜÜæã ÇáÂÎÜÜÑ æ ÈÜÇáÜÞÜÜÏÑ ßÜáÜå
ÎÜÜíÜÑå æ ÔÜÜÜÑå æ ÍÜÜáÜæå æ ãÜÜÑå . ÑÖÜÜíÜäÜÇ ÈÜÇááå ÑÈÜÜÜÇð æ ÈÜÇáÅÓÜÜÜáÇã ÏíÜÜÜäÜÜÜÇð
æ ÈÜÇáÜÞÜÜÑÂä ÅãÜÜÇãÜÇð æ ÈÜÓÜÜíÜÏäÜÇ ãÜÍÜãÜÏ Õáì Çááå Úáíå æ ÓÜÜáã äÜÈÜíÜÇð æ ÑÓÜÜæáÇð
ÑÈÜäÜÇ ÂãÜäÜÇ ÈÜß æ ÈÃÓãÇÆÜß æ ÕÝÜÇÊÜß æ ÈÜãÇ ÃäÜÊ ÈÜå ãæÕæÝ Ýí ÚõÜáÜõæøö ÐÇÊÜß
ßÜÜÜãÜÜÇ íÜÜäÜÜÈÜÜÛÜÜí áÜÌÜÜÜÜÜáÇá æÌÜÜÜåÜÜÜß ÇáÜßÜÜÜÑíÜÜÜã ¡ æ ÈÜÜãÜÇ ÃäÜÜÜÊ áÜÜå ÃåÜÜÜá
ÝÜí ÚÜÜÙÜÜíÜÜã ÑÈÜÜæÈÜÜíÜÜÊÜÜß æ ßÜãÜÇ åÜæ ÇáÜÜáÇÆÜÜÜÜÞ ÝÜí ßÜÜãÜÜÇá ÃáÜÜæåÜÜíÜÜÊÜÜß .
ÂãÜäÜÇ ÈÜß æ ÈÜÑÓÜáÜß æ ãÜÜÍÜÜãÜÜÏò äÜÈÜíÜß æ ÑÓÜÜæáÜß ÕÜáÜì Çááå ÚÜáÜíÜå æ ÓÜÜáÜã
æ ÈÜÜÜãÜÇ ÌÜÜÜÜÜÜÇÁ ÈÜÜÜå ãÜÜÜä ÚÜÜÜäÜÜÜÏß ÚÜÜáÜÜì ãÜÜÜÜÑÇÏß æ ãÜÜÜÜÑÇÏ ÑÓÜÜÜÜæáÜß ¡
æ ßÜãÜÇ ÊÜÍÜÜÈ ÐáÜß æ ÊÜÑÖÜì æ ÚÜáÜì ãÜÇ åÜæ ÇáÜÜáÇÆÜÜÜÞ ÝÜí ÚÜáÜãÜß ÇáÃÚÜáÜì
íÜÇ ÚÜÇáÜã ÇáÜÓÜÑ æó ÃÎÜúÜÝÜóì ¡ íÜÇ ÞÜÜíÜæã ÇáÃÑÖ æÇáÜÓÜãÜÇÁ ÇáÜáÜåÜÜã ÅäÜÇ ÚÜÇÌÜÒíÜä
ÞÜÇÕÑíÜä ÈõÜÑóÂÁñ ÅáíÜß ãä ÇáÜÒóíÜÛ æ ÇáÒáÜá ¡ ãÜØÜíÜÚÜíÜä áÜãÇ ÃãÜÑÊ ÈÜå ãä ÞÜæáò
æ ÚÜóÜÜÞÜÜúÜÜÏò æ ÚÜÜãÜÜÜáò . (( ÝÜÜóÜÊÜÜóÚÜóÜÇáÜóì ÇáÜáÜøóÜåõ ÇáÜúÜãóÜÜáöÜÜßõ ÇáÜúÜÍóÜÜÞøõ áÇ ÅöáÜóÜÜåó ÅöáÇ åÜõÜæó
ÑóÈøõ ÇáÜúÜÚÜóÜÜÑúÔö ÇáÜúÜÜßÜÜóÜÑöíÜÜãö . ÓõÜÜÜÜÈÜúÜÍÜóÜÇäÜóÜåõ æó ÊÜÜóÜÚÜóÜÇáÜóÜì ÚóÜÜÜãøóÜÜÇ íÜóÜÕöÜÜÝÜÜõÜæäó .
ÈÜóÜÜÏöíÜÜÜÚõ ÇáÜÓøóÜÜÜãóÜÇæóÇÊö æó ÇáÃóÑúÖö ÃóäÜÜøóÜì íÜóÜßÜõÜÜæäõ áÜóÜåõ æóáÜÜóÜÜÜÜÏñ æó áÜóÜÜãú ÊÜÜóÜßÜõÜÜä áÜøóÜåõ
ÕÜóÜÇÍöÜÜÜÈÜóÜÜÉñ æó ÎÜÜóÜÜáÜóÜÜÞó ßÜõÜáøó ÔÜÜóÜÜÜíúÁò æ åÜõÜÜæó ÈÜÜöÜßÜõÜáøö ÔÜÜóÜÜÜíúÁò ÚÜóÜÜáÜöÜÜíÜÜÜãñ )) .
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÝÜÃÍÜÜíÜÜäÜÜÇ ÚÜáÜì ÐáÜÜß æ ÃãÜÜÊÜÜäÜÜÇ ÚÜáÜì ÐáÜß æ ÃÈÜÚÜÜËÜÜäÜÜÇ ÚÜáÜì ÐáÜÜß
æÇåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏäÜÜÜÇ áÜÜÜÍÜÜÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜÜÇÆÜÜÜÜÜÜÞ ÐáÜÜß íÜÜÜÜÜÜÜÇ ÑÈ ÇáÜÜÜÚÜÜÜÜÜÇáÜÜÜÜãÜÜÜÜíÜÜÜÜä .
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÃäÜÊ ÇáÃæá ÝÜáÜíÜÓ ÞÜÈÜáÜß ÔÜÜÆ , æÃäÜÜÊ ÇáÂÎÜÑ ÝÜáÜíÜÓ ÈÜÚÜÏß ÔÜÜÆ ,
æ ÃäÜÜÊ ÇáÜÙÜÇåÜÑ ÝÜáÜíÜÓ ÝÜæÞÜÜß ÔÜÜÜÆ , æÃäÜÜÊ ÇáÜÈÜÇØÜä ÝÜáÜíÜÓ ÏæäÜÜß ÔÜÜÜÆ
íÜÇ ãõÜÜäÜÜóæöÑ ÇáÃäÜÜæÇÑ íÜÇ ÚÜÇáÜã ÇáÃÓÜÜÑÇÑ íÜÇ ãÜÜÏÈÜÑ ÇáÜáÜíÜÜá æ ÇáÜäÜåÜÇÑ íÜÇ ãÜÇáöÜÜßõ
íÜÇ ÚÜÜÒíÜÜÒ íÜÇ ÌÜÜÈÜÜÇÑ íÜÇ ÞÜÜåÜÜÇÑ íÜÇ ÑÍÜÜÜíÜÜã íÜÇ æÏæÏ íÜÇ ÛÜÜÝÜÜÜÇÑ íÜÇ ÚÜÜáÜÜíÜÜãõ
íÜÇ ÚÜáÇã ÇáÜÛÜíÜæÈ íÜÇ ãÜÞÜáÜÈ ÇáÜÞÜáÜæÈ íÜÇ ÓÜÊÜÇÑ ÇáÜÚÜíÜæÈ íÜÇ ÛÜÝÜÇÑ ÇáÜÐäÜæÈ .
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÕÜÜáøö ÚÜáÜì ÓÜÜíÜÏäÜÇ ãÜÜÍÜÜãÜÜÏ ÚÜÜÈÜÜÏß æ ÑÓÜÜæáÜß ÇáÜÓÜÜíÜÏ ÇáÜßÜÇãÜÜá
ÇáÜÜÝÜÜÜÇÊÜÜÍ ÇáÜÎÜÜÜÇÊöÜÜÜãõ äÜÜÜæÑóß ÇáÜÜãÜÜÈÜÜÜíÜÜä æ ÑÓÜÜÜÜÜæáÜß ÇáÜÕÜÜÜÇÏÞ ÇáÃãÜÜÜíÜÜÜä
æ ÂÊÜÜÜÜÜå ÇáÜÜæÓÜÜÜíÜÜáÜÜÉ æ ÇáÜÜÝÜÜÖÜÜíÜÜáÜÜÉ æ ÃÈÜÜÜÚÜÜÜÜËÜÜÜå ÇáÜÜãÜÜÞÜÜÜÇã ÇáÜÜãÜÜÍÜÜãÜÜæÏ
ÇáÜÜÔÜÜÜÜÜÜÜÝÜÜÜÜíÜÜÜÜÚ ÇáÜÜÜãÜÜÜÜÑÊÜÜÜÜÖÜÜÜÜì ÇáÜÜÜÑÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæá ÇáÜÜÜãÜÜÜÜÌÜÜÜÜÊÜÜÜÜÈÜÜÜÜì ¡
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÕÜÜáøö æ ÓÜÜÜáÜã ÚÜáÜíÜå æ ÚÜáÜì ÂáÜÜå ßÜÜãÜÇ ÕÜáÜíÜÜÊ ÚÜáÜì ÅÈÜÜÑÇåÜÜÜíÜÜã
æ ÈÜÜÇÑß ÚÜáÜíÜå æ ÚÜáÜì ÂáÜÜå ßÜãÜÇ ÈÜÜÇÑßÜÊ ÚÜáÜì ÅÈÜÜÑÇåÜÜÜíÜÜã ÝÜí ÇáÜÚÜÇáÜãÜíÜä
ÅäÜß ÍÜÜãÜÜíÜÏ ãÜÜÌÜÜíÜÏ . íÜÇ ÑÈ ÇáÜÚÜÇáÜãÜíÜä ÚÜÜÏÏ ÎÜáÜÞÜÜß æ ÑÖÜÜÇÁ äÜÜÝÜÜÓÜÜß
æ ÒäÜÉ ÚÜÑÔÜÜß æ ãÜÏÇÏ ßÜáÜãÜÇÊÜß æ Úáì ÂáÜå æ ÕÍÈå æ Óáã ÊÓÜáíãÇð ßÜËÜíÜÑÇð ¡
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÅäÜÜí ÃÓÜÜÜÃáÜß ÈÜÃÓÜÜÜãÜÇÆÜÜß ÇáÜÍÜÜÓÜÜäÜì æ ÈÜÕÜÝÜÜÇÊÜÜß æ ÈÜßÜÜáÜãÜÜÇÊÜÜß
ÇáÜÜÊÜÜÜÇãÜÜÜÇÊ æ ÈÜÜßÜÜÊÜÜÈÜÜß ÇáÜãÜÜäÜÜÒáÜÜÉ æ ÈÜÜßÜÜÊÜÜÇÈÜÜß ÇáÜÚÜÜÒíÜÜÒ æ ÈÜÜãÜÜÍÜÜãÜÜÏ
ÚÜÜÜÜÈÜÜÜÜÜÏß æ äÜÜÜÜÈÜÜÜÜíÜÜÜÜß æ ÑÓÜÜÜÜÜÜÜæáÜß ÕÜÜáÜÜÜì Çááå ÚÜÜáÜÜíÜÜå æ ÓÜÜÜÜÜÜáÜÜÜã .
íÜÇ ÑÈ ÇáÃÑÈÜÇÈ íÜÇ ãõÜäóÜÒøöáó ÇáÜßÜÊÜÇÈ íÜÇ ÓÜÑíÜÚ ÇáÍÜÓÇÈ íÜÇ ãä ÅÐÇ ÏõÚöÜíøó ÃÌÜÇÈ
íÜÇ ÃÑÍÜÜÜã ÇáÜÑÇÍÜÜãÜÜíÜÜä ( ËÜáÇËÜÇ ð) . íÜÇ ÍÜÜí íÜÇ ÞÜÜÜíÜÜæã . (( ÑóÈÜøóÜÜÜäÜÜóÜÇ ÂÊöÜÜÜÜäÜÜóÜÇ
ÝöÜí ÇáÜÜÏøõäÜÜúÜíÜóÜÇ ÍóÜÜÓóÜÜäÜóÜÉð æó ÝöÜí ÇáÂÎöÜÜÜÑóÉö ÍóÜÜÓóÜÜäÜóÜÉð æó ÞöÜÜÜäÜóÜÇ ÚóÜÜÐÇÈó ÇáÜäÜÜøóÜÇÑö )) .
íÊÈÚ