اقتباس:
فَلْتَلْقَ أنت حتفك، ولكنك ستبقى إلى الأبد في أغنية الشجعان والأقوياء بالروح قدوة حية، ونداءً أبياً إلى الحرية، إلى النور!
وها نحن نغني تمجيداً لجنون الشجعان!.
|
هذا المقطع له ترجمة أخرى
ورد ضمن رواية سوفيتية لدميتري ميدفيديف "كان هذا في ضواحي روفنو"
فترجمه أحمد داود:
دع أنك ميت
لكنك ستبقى مثالا حيا يرن في أغنيات البواسل الأقوياء
ستبقى مثالا حيا إلى الحرية, إلى النور
إننا ننشد الأغنية لطيش الشجعان