عرض مشاركة واحدة
قديم 12-07-2011
  #5
omar faruk
محب فعال
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 50
معدل تقييم المستوى: 13
omar faruk is on a distinguished road
افتراضي رد: المحبة في ادب التركي


بسم الله الرحمن الرحيم

يونس أمرة قدس سره

يونس أمرة قدس سره من المتصفين و من اكابر الشعراء التركي في الأناضول.
هو شاعر اسلامي و موحد عظيم.
عاش في قرن الثالث عشر الملادي في الأناضول.
توفي عام ٨٤٣ ه ,
اشعاره في لسان التركي فقط , و هي مملؤة بعشق الالهي و رسول الله عليه السلام و صحابة الكرام.
بلغ الادب التصوف الي قمة الفن في قرن الثالث عشر الملادي في الأناضول بشحصيته.
اشعار يونس مميزة بالوان المعاني و بالعشق الرباني ..ترنمها عامة الناس في بيوتهم و مناسباتهم
و مجالسهم حتي اليوم مازالوا ترنمها في نفس العشق و الادب.
مثالها;
عشقن آلدي بندن بني
بانا سني كه ره ك سني
بن يانارم دنو كنو
بانا سني كه ره ك سني
ترجمتها;
يا الهي! عشقك اخذني منني
انا لا اسأل شيء الا اياك
انا في نار الندامة للماضي
انا لا اسأل شيء الا اياك

التعديل الأخير تم بواسطة omar faruk ; 12-07-2011 الساعة 11:50 AM
omar faruk غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس