ÑÏ: ÃæÑÇÏ ÓÜÜíÜÏí ÚÜÈÜÏ ÇáÜÞÜÜÇÏÑ ÇáÜÌÜíÜáÇäÜí ÑÖÜí Çááå ÚÜäÜå
æÑÏ íÜÜæã ÇáÜÎÜãÜíÜÓ
ÈÜöÓúÜÜãö Çááåö ÇáÜÑøóÍúÜãÜäö ÇáÜÑøóÍöÜíÜãöö
" ÇáÜáÜøÜåõ áÇó ÅöáÜóÜÜÜåó ÅöáÇøó åõÜÜÜæó ÇáÜúÜÍóÜÜíøõ ÇáúÜÜÞÜÜóÜíÜøõÜÜæãõ . ÇáÜÜÜÜÜã . ÇáÜáÜøÜåõ áÇ ÅöáÜóÜÜÜåó ÅöáÇøó åõÜÜÜæó
ÇáÜúÜÜÍóÜÜÜíøõ ÇáÜúÜÜÞÜÜóÜÜíÜøõÜÜÜÜæãõ . æó ÚÜóÜÜÜäÜÜóÜÜÊö ÇáÜúÜÜæõÌÜõÜÜÜÜæåõ áöÜáÜúÜÜÍóÜÜÜíøõ ÇáÜúÜÜÞÜÜóÜÜíÜøõÜÜÜæãö " .
ÇáÜáÜåÜÜÜÜã ÅäÜÜÜí ÃÓÜÜÜÜÜÃáÜß íÜÇ Çááå íÜÇ Çááå íÜÇ Çááå ÈÜÜÜãÜÜÜÇ ÓÜÜÜÜÜÃáÜß ÓÜÜíÜÏäÜÇ ãÜÍÜãÜÏ
ÕÜáÜì Çááå ÚÜáÜíÜå æ ÚÜáÜì ÂáÜÜå æ ÕÜÍÜÈÜå æ ÓÜÜáÜã íÜÜÇ æÏæÏ íÜÜÇ æÏæÏ íÜÜÇ æÏæÏ
íÜÜÇ ÐÇ ÇáÜÚÜÜÑÔ ÇáÜãÜÌÜÜíÜÏ ¡ íÜÜÇ ãÜÜÈÜÏíÁ íÜÜÇ ãÜÚÜÜíÜÏ ¡ íÜÜÇ ÝÜÚÜÜÇáÇð áÜãÜÇ íÜÑíÜÜÏ ¡
ÇÓÜÜÜÜÃáÜß ÈÜÜäÜæÑ æÌÜåÜß ÇáÜÐí ãÜÜáà ÃÑßÜÇä ÚÜÑÔÜÜß æ ÈÜÞÜÏÑÊÜß ÇáÜÊÜí ÞÜÏÑÊ
ÈÜåÜÇ ÚÜáÜì ÌÜãÜÜíÜÚ ÎÜÜáÜÞÜÜß æ ÈÜÑÍÜÜãÜÊÜÜß ÇáÜÊÜí æÓÜÜÜÚÜÊ ßÜá ÔÜÜíÁò ÚÜáÜãÜÇð
áÇ ÅáÜÜÜÜÜÜÜå ÅáÇ ÃäÜÜÜÜÜÜÜÊ íÜÜÜÜÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÜÛÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜÜË ÃÛÜÜÜÜÜÜÜËÜÜÜÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÜÇ ( ËÜáÇËÜÇð )
ÇáÜáÜåÜÜÜÜã ÅäÜÜí ÃÓÜÜÜÃáÜß íÜÜÇ áÜØÜÜíÜÜÝÜÜÇð ÞÜÈÜá ßÜá áÜØÜÜíÜÜÝò æ íÜÜÇ áÜØÜÜíÜÜÝÜÜÇð ÈÜÚÜÏ
ßÜÜá áÜÜØÜÜíÜÜÝò æ íÜÜÇ áÜÜØÜÜíÜÜÝÜÜÇð áÜÜØÜÜÝÜÜÊ ÈÜÜÎÜÜáÜÜÜÞ ÇáÜÜÓÜÜÜÜãÜÜÜæÇÊ æ ÇáÃÑÖ
ÃÓÜÜÜÜÃáÜß íÜÜÇ ÑÈ ßÜÜãÜÇ áÜÜØÜÜÝÜÜÜÊ ÈÜí ÙÜáÜãÜÜÇÊ ÇáÃÍÜÜÔÜÜÇÁ ÇáÜÜØÜÜÜÝ ÈÜí ÝÜí
ÞÜÖÜÇÆÜß æ ÞÜÜÏÑß æ ÝÜÜÑÌ ÚÜäÜí ãÜä ÇáÜÖÜíÜÞ æ áÇ ÊÜÍÜãÜáÜäÜí ãÜÇ áÇ ÃØÜÜíÜÞ
ÈÜÜÍÜÜÜÜÜÑãÜÜÜÜÜÜÉ ãÜÜÍÜÜãÜÜÜÏ ÕÜáÜì Çááå ÚÜáÜíÜå æ ÚÜáÜì ÂáÜÜÜå æ ÕÜÍÜÈÜå æ ÓÜÜÜáÜã
æ ÇÈÜÜÜÜí ÈÜÜÜÜßÜÜÜÜÜÜÜÑ ÇáÜÜÜÕÜÜÜÏíÜÜÜÜÜÜÞ ÑÖÜí Çááå ÚÜäÜå íÜÜÇ áÜÜØÜÜíÜÜÜÝ ( ËÜáÇËÜÇð )
ÇáÜÜØÜÜÜÝ ÈÜÜÜí ÈÜÎÜÝÜí ÎÜÝÜí ÎÜÝÜí ÎÜÝÜí áÜÜØÜÜÝÜÜÜß ÇáÜÎÜÝÜí ÇáÜÎÜÝÜí ÇáÜÎÜÝÜí
ÅäÜß ÞÜáÜÊ æ ÞÜæáÜß ÇáÜÍÜÜÞ " ÇáÜáÜøóÜåõ áÜóÜØöÜÜíÜÜÝñ ÈÜöÜÚöÜÜÈÜóÜÇÏöåö íóÜÜÑúÒõÞõ ãóÜÜä íóÜÜÔÜóÜÜÜÇÁõ
æó åõÜÜÜæó ÇáÜúÜÜÞÜÜóÜÜæöíøõ ÇáÜÚóÜÜÜÒöíÜÜÜÒõ " æ ÍÜÜÜÓÜÜÜÜÈÜÜäÜÜÇ Çááå æ äÜÜÜÜÜÚÜÜÜã ÇáÜÜæßÜÜÜíÜÜÜÜá .
æ ÕÜáÜì Çááå ÚÜáÜì ÓÜÜÜíÜÏäÜÇ æ ãÜæáÇäÜÇ ãÜÍÜãÜÏ æÚÜáÜì ÂáÜå æ ÕÜÍÜÈÜå æ ÓÜÜÜáÜã
ÊÜÜÓÜÜÜáÜÜíÜÜãÜÇ ßÜÜËÜÜíÜÜÑÇð ÅáÜÜì íÜÜÜÜæã ÇáÜÏíÜÜÜä . ÓõÜÜÜÈÜúÜÍÜóÜÇäó ÑóÈÜÜøöÜÜßó ÑóÈøö ÇáÜúÜÚÜöÜÜÒøóÉö
ÚóÜãøóÜÇ íóÜÕöÜÝÜõæäó æó ÓóÜÜáÇãñ ÚóÜáÜóì ÇáÜúÜãõÜÑúÓóÜÜáöÜíÜäó æó ÇáÜúÍóÜãúÜÜÏõ ááåö ÑóÈøö ÇáÜúÚóÜÇáÜóÜãöÜÜíÜäó .
æÑÏ íÜÜæã ÇáÜÌÜãÜÚÜÉ
ÈÜöÓúÜÜãö Çááåö ÇáÜÑøóÍúÜãÜäö ÇáÜÑøóÍöÜíÜãöö
ÇáÜáÜåÜÜÜÜã ÇäÜí ÇÓÜÜÜÃáÜß ÈÜÚÜÙÜÜíÜã ÞÜÜÜÏíÜã ßÜÜÑíÜã ãÜßÜäÜæä ãÜÎÜÒæä ÇÓÜÜãÜÇÆÜß ¡
æ ÈÇäæÇÚ ÇÌÜäÜÇÓ ÇäÜÝÇÓ ÑÞÜæã äÜÞÜæÔ ÇäÜæÇÑß ¡ æ ÈÚÜÒíÒ ÇÚÜÒÇÒ ÚÜÒ ÚÜÒÊÜß
æ ÈÜÍÜÜæá ØÜÜæá ÌÜÜæá ÔÜÜÜÏíÜÏ ÞÜÜæÊÜß ¡ æ ÈÜÜÞÜÜÏÑ ãÜÞÜÜÏÇÑ ÇÞÜÊÜÜÏÇÑ ÞÜÜÏÑÊÜß ¡
æ ÈÜÊÜÜÃíÜíÜÜÏ ÊÜÍÜãÜíÜÏ ÊÜãÜÌÜÜíÜÏ ÚÜÙÜãÜÊÜß ¡ æ ÈÜÓÜÜãÜæ äÜÜãÜæ ÚÜÜáÜæ ÑÝÜÜÚÜÜÊÜß ¡
æ ÈÜÍÜíÜæã ÞÜíÜæã ÏíÜãÜæã ÏæÇã ÇÈÜÏíÜÊÜß ¡ æ ÈÜÑÖÜæÇä ÛÜÝÜÑÇä ÇãÜÇä ãÜÛÜÝÜÑÊÜß
æ ÈÜÑÝÜíÜÜÚ ÈÜÏíÜÜÚ ãÜäÜíÜÜÚ ÓÜÜáÜØÜÇäÜÜß ¡ æ ÈÜÕÜÜáÇÉ ÓÜÜÜÚÜÇÉ ÈÜÓÜÜÇØ ÑÍÜãÜÊÜß ¡
æ ÈÜáÜæÇãÜÚ ÈÜæÇÑÞ ÕæÇÚÜÞ ÚÜÌÜíÜÌ åÜÌÜíÜÌ ÑåÜíÜÌ æåÜíÜÌ ÈÜåÜíÜÌ äÜæÑ ÐÇÊÜß
æ ÈÜÜÈÜÜåÜÜÜÜÑ ÞÜÜÜåÜÜÜÜÜÑ ÌÜÜÜåÜÜÜÜÜÑ ãÜÜÜíÜÜÜãÜÜÜæä ÇÑÊÜÜÜÜÈÜÜÜÜÇØ æÍÜÜÜÜÏÇäÜÜÜíÜÜÜÊÜÜÜß ¡
æ ÈÜÜåÜÜÜÏíÜÜÜÜÑ ÊÜÜÜÜÜíÜÜÜÇÑ ÃãÜÜÜÜæÇÌ ÈÜÜÍÜÜÜÜÜÑß ÇáÜÜãÜÜÜÍÜÜÜíÜÜÜØ ÈÜÜãÜÜáÜÜßÜÜÜæÊÜÜÜß ¡
æ ÈÜÜÇÊÜÜÜÓÜÜÜÜÜÇÚ ÇäÜÜÜÝÜÜÜÓÜÜÜÜÜÇÍ ãÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜÇÏíÜÜÜÜä ÈÜÜÜÜÜÜÑÇÒÎ ßÜÜÜÜÑÓÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜß ¡
æ ÈÜÜåÜÜíÜÜßÜÜáÜÜíÜÜÜÇÊ ÚÜÜáÜÜÜæíÜÜÜÜÇÊ ÑæÍÜÜÜÜÇäÜÜÜíÜÜÜÜÇÊ ÃãÜÜÜÜÜÜáÇß ÚÜÜÜÑÔÜÜÜÜÜÜÜß ¡
æ ÈÜÜÇáÃãÜÜÜÜáÇß ÇáÜÜÑæÍÜÜÜÇäÜÜíÜÜíÜÜä ÇáÜÜãÜÜÜÏíÜÜÑíÜÜä áÜÜßÜÜÜæÇßÜÜÜÜÈ ÇÝÜÜÜÜÜáÇßÜÜÜÜß ¡
æ ÈÜÜÜÍÜÜÜÜäÜÜÜíÜÜÜä ÃäÜÜÜÜíÜÜÜÜä ÊÜÜÜÓÜÜÜÜßÜÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜãÜÜÜÜÑíÜÜÜÜÜÏíÜÜÜä áÜÜÜÞÜÜÜÜÜÜÑÈÜÜÜÜÜß ¡
æ ÈÜÜÜÎÜÜÖÜÜÚÜÜÇÊ ÍÜÜÜÑÞÜÜÜÇÊ ÒÝÜÜÜÑÇÊ ÇáÜÜÎÜÜÜÇÆÜÜÜÝÜÜÜíÜÜä ãÜÜÜä ÓÜÜÜÜØÜÜæÊÜÜÜß ¡
æ ÈÜÜÜÂãÜÜÜÜÜÜÜÇá äÜÜÜÜÜæÇá ÃÞÜÜÜÜÜæÇá ÇáÜÜãÜÜÜÌÜÜÜÊÜÜÜåÜÜÜÏíÜÜÜä ÝÜÜÜí ãÜÜÜÑÖÜÜÜÜÇÊÜÜÜÜß ¡
æ ÈÜÜÜÊÜÜÍÜÜãÜÜÜÏ ÊÜÜãÜÜÌÜÜÜÏ ÊÜÜåÜÜÌÜÜÜÏ ÊÜÜÌÜÜáÜÜÏ ÇáÜÜÚÜÜÇÈÜÜÏíÜÜä ÚÜÜáÜì ØÜÜÇÚÜÜÊÜÜß ¡
æ ÈÜÜÊÜÜÎÜÜÖÜÜÚ ÊÜÜÎÜÜÔÜÜÜÚ ÊÜÜÞÜÜØÜÜÚ ãÜÜÑÇÆÜÜÑ ÇáÜÜÕÜÜÇÈÜÜÑíÜä ÚÜáÜì ÈÜÜáÜÜæÇÆÜÜÜß
íÜÜÜÇ Ãæá íÜÜÜÇ ÂÎÜÜÜÜÜÜÑ íÜÜÜÇ ÙÜÜÜÇåÜÜÜÑ íÜÜÜÇ ÈÜÜÇØÜÜÜÜä íÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÏíÜÜÜã íÜÜÜÇ ãÜÜÜÞÜÜÜíÜÜÜã
ÇØÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÜÓ ÈÜÜÜÜÜØÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜÓÜÜÜÜã ÈÜÜÜÓÜÜÜÜÜÜÜÜã Çááå ÇáÜÜÜÑÍÜÜÜÜãÜÜÜä ÇáÜÜÜÑÍÜÜÜÜÜíÜÜÜã
ÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ ÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜæíÜÜÜÜÏÇÁ ÞÜÜÜÜáÜÜÜÜÜÜÜÜæÈ ÃÚÜÜÜÜÜÜÜÏÇÆÜÜÜÜäÜÜÜÜÇ æ ÃÚÜÜÜÜÜÜÜÏÇÆÜÜÜÜÜß ¡
æ ÏÞ ÃÚÜÜäÜÜÇÞ ÑÄÓ ÇáÜÙÜÜáÜÜãÜÜÉ ÈÜÜÓÜÜíÜÜæÝ äÜÜãÜÜÔÜÜÇÊ ÞÜÜåÜÜÜÑ ÓÜÜÜØÜæÊÜÜß ¡
æ ÇÍÜÜÜÌÜÜÜÈÜÜÜäÜÜÜÇ ÈÜÜÍÜÜÜÌÜÜÜÈÜÜÜß ÇáÜÜßÜÜÜËÜÜÜíÜÜÜÝÜÜÜÜÉ ÚÜÜÜä áÜÜÍÜÜÙÜÜÇÊ áÜÜãÜÜÍÜÜÇÊ
ÇÈÜÜÜÜÜÕÜÜÜÜÜÜÜÇÑåÜÜÜÜÜã ÇáÜÜÖÜÜÜÚÜÜÜÜíÜÜÜÜÝÜÜÜÜÜÉ ÈÜÜÜÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜæáÜÜÜÜß æ ÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÊÜÜÜÜÜß ¡
æ ÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÈ ÚÜÜÜáÜÜÜíÜÜÜäÜÜÜÇ ãÜÜÜä ÇäÜÜÜÇÈÜÜÜíÜÜÜÜÈ ãÜÜÜÜíÜÜÜÇÒíÜÜÜÜÈ ÇáÜÜÜÊÜÜÜÜæÝÜÜÜÜíÜÜÜÞ
ÝÜÜÜí ÑæÖÜÜÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÓÜÜÜÚÜÜÜÇÏÇÊ ÂäÜÜÜÜÜÜÇÁ ÇáÜáÜÜÜíÜÜÜÜÜá æ ÇØÜÜÜÑÇÝ äÜÜÜåÜÜÜÜÇÑß ¡
æ ÇÛÜÜãÜÜÓÜÜäÜÇ ÝÜÜí ÃÍÜÜæÇÖ ÓÜÜÜæÇÞÜÜí ãÜÜÓÜÜÇÞÜÜí ÈÜÜÜÑ ÈÜÜÜÑß æ ÑÍÜÜãÜÜÊÜß ¡
æ ÞÜÜÜíÜÜÜÜÏäÜÜÇ ÈÜÜÜÞÜÜÜíÜÜÜÜÜæÏ ÇáÜÜÓÜÜÜÜáÇãÜÜÜÉ ÚÜÜÜä ÇáÜÜæÞÜÜÜæÚ ÝÜÜÜí ãÜÜÚÜÜÕÜÜíÜÜÊÜÜß
íÜÜÜÇ Ãæá íÜÜÜÇ ÂÎÜÜÜÜÜÜÑ íÜÜÜÇ ÙÜÜÜÇåÜÜÜÑ íÜÜÜÇ ÈÜÜÇØÜÜÜÜä íÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÏíÜÜÜã íÜÜÜÇ ãÜÜÜÞÜÜÜíÜÜÜã
íÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏÑ íÜÜÜÇ ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæáÇí íÜÜÜÇ áÜÜÜÜØÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜÝ íÜÜÜÇ ÎÜÜÜÜÜÜÈÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÑ ¡
ÇáÜáÜÜåÜÜÜÜã ÐåÜÜáÜÜÜÊ ÇáÜÚÜÜÞÜÜæá æ ÇäÜÜÍÜÜÕÜÜÑÊ ÇáÃÝÜÜÜåÜÜÇã æ ÍÜÜÜÇÑÊ ÇáÃæåÜÜÜÜÇã
æ ÈÜÜÚÜÜÏÊ ÇáÜÎÜÜÜæÇØÜÜÑ æ ÞÜÜÕÜÜÑÊ ÇáÜÜÙÜÜäÜÜæä ÚÜÜä ÅÏÑÇß ßÜÜäÜÜå ßÜÜíÜÜÝÜÜíÜÜÉ
ãÜÜÇ ÙÜÜåÜÜÜÜÑ ãÜÜä ãÜÜÈÜÜÜÜÇÏí ÚÜÜÌÜÜÇÆÜÜÜÈ ÃäÜÜÜÜæÇÚ ÞÜÜÜÜÜÏÑÊÜÜÜß Ïæä ÇáÜÜÈÜÜáÜÜÜæÛ
ÅáÜÜì ÊÜÜáÃáÜÜÄ ÎÜÜØÜÜÇÈ áÜãÜÜÚÜÜÇä ÈÜÜÑæÞ ÔÜÜÜÜÑæÞ ÇÓÜÜÜãÜÇÆÜÜß íÜÇ Çááå ( ËÜáÇËÜÇð )
íÜÜÜÇ Ãæá íÜÜÜÇ ÂÎÜÜÜÜÜÜÑ íÜÜÜÇ ÙÜÜÜÇåÜÜÜÑ íÜÜÜÇ ÈÜÜÇØÜÜÜÜä íÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÏíÜÜÜã íÜÜÜÇ ãÜÜÜÞÜÜÜíÜÜÜã
íÜÜÜÇ äÜÜÜÜÜæÑ íÜÜÜÇ åÜÜÜÜÇÏí íÜÜÜÇ ÈÜÜÜÏíÜÜÜÚ íÜÜÜÇ ÈÜÜÜÇÞÜÜÜí íÜÜÜÇ ÐÇ ÇáÜÌÜÜáÇá æ ÇáÅßÜÜÑÇã
áÇ ÅáÜÜå ÅáÇ ÃäÜÜÜÊ ÈÜÑÍÜãÜÊÜß ÃÓÜÜÊÜÛÜíÜË íÜÜÜÇ ÛÜíÜÇË ÇáÜãÜÓÜÜÊÜÛÜíÜËÜíÜä ÃÛÜÜËÜäÜÇ ¡
áÇ ÅáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå ÅáÇ ÃäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÊ ÈÜÜÜÜÑÍÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÜÜÊÜÜÜÜÜÜÜß ÇÑÍÜÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÜÜäÜÜÜÜÜÜÇ ¡
ÇáÜáÜÜåÜÜÜÜã ãÜÜÜÍÜÜÜÜÑß ÇáÜÜÍÜÜÜÑßÜÜÜÇÊ æ ãÜÜÜÜÈÜÜÜÜÏìÁ äÜÜåÜÜÜÇíÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÛÜÜÜÇíÜÜÜÇÊ ¡
æ ãÜÜÜÎÜÜÜÜÜÑÌ íÜÜÜäÜÜÜÜÜÇÈÜÜÜíÜÜÜÚ ÞÜÜÜÜÜÖÜÜÜÈÜÜÜÇä ÞÜÜÜÜÕÜÜÜÈÜÜÜÇÊ ÇáÜÜÜäÜÜÜÈÜÜÜÜÜÇÊÜÜÜÇÊ ¡
æ ãÜÔÜÜÞÜÞ ÕÜã ÌÜáÇãÜíÜÏ ÇáÜÕÜÎÜæÑ ÇáÜÑÇÓÜÜíÜÇÊ ÇáÜãÜäÜÈÜÚ ãÜäÜåÜÇ ãÜÇÁ ãÜÚÜíÜäÜÇ
áÜáÜãÜÜÎÜÜáÜÜæÞÜÜÇÊ ÇáÜãÜÜÍÜÜíÜÜí ÈÜÜåÜÜÇ ÓÜÜÜÜÜÜÜÇÆÜÜÑ ÇáÜÍÜÜÜíÜÜæÇäÜÜÇÊ æ ÇáÜäÜÜÈÜÜÜÇÊÜÜÇÊ
æ ÇáÜÚÜÜÜÇáÜÜã ÈÜÜãÜÜÇ ÇÎÜÜÜÊÜÜáÜÜÌ ÝÜí ÕÜÜÜÏæÑåÜã ãÜÜÜä ÃÓÜÜÜÜÑÇÑåÜã æ ÃÝÜÜÜßÜÜÇÑåÜã
æ ÝÜÜÜß ÑãÜÜÜÒ äÜÜØÜÜÞ ÇÔÜÜÜÜÇÑÇÊ ÎÜÜÝÜÜíÜÜÇÊ áÜÜÛÜÜÜÇÊ ÇáÜäÜÜãÜÜÜá ÇáÜÓÜÜÜÇÑÍÜÜÇÊ
æ ãÜä ÓÜÜÈÜÜÍÜÜÊ æ ÞÜÜÏÓÜÜÜÊ æ ÚÜÙÜãÜÜÊ æ ãÜÜÌÜÜÜÏÊ æ ßÜÜÈÜÑÊ æ ÍÜÜãÜÜÜÏÊ
áÜÌÜáÇá ÌÜãÜÇá ßÜãÜÇá ÅÚÜÙÜÇã ÚÜÒß æ ÌÜÈÜÑæÊÜß ãÜáÇÆÜßÜÉ ÇáÜÓÜÈÜÚ ÇáÜÓÜãÜæÇÊ
ÇÌÜÚÜÜáÜäÜÇ ÇáÜáÜåÜÜÜÜã íÜÇ ãÜÜæáÇäÜÇ ÝÜí åÜÐÇ ÇáÜÚÜÜÇã æ ÝÜí åÜÐÇ ÇáÜÔÜÜåÜÜÑ æ ÝÜí åÜÐå
ÇáÜÌÜãÜÚÜÉ æ ÝÜí åÜÐÇ ÇáÜíÜæã æ ÝÜí åÜÐå ÇáÜÓÜÜÇÚÜÉ æ ÝÜí åÜÐÇ ÇáÜæÞÜÊ ÇáÜãÜÈÜÇÑß
ãÜãÜä ÏÚÜÇß ÝÜÃÌÜÈÜÊÜå æ ÓÜÜÃáÜß ÝÜÃÚÜØÜíÜÊÜå æ ÊÜÖÜÑÚ ÇáÜíÜß ÝÜÑÍÜãÜÊÜå æÅáÜì
ÏÇÑß ÏÇÑ ÇáÜÓÜÜáÇã ÃÏäÜíÜÊÜå æ ÞÜÑÈÜÊÜå ÌÜÏ ÚÜáÜíÜäÜÇ ÈÜÝÜÖÜáÜß íÜÇ ÌÜæÇÏ ( ËÜáÇËÜÇð )
ÚÜÜÇãÜÜÜáÜÜäÜÜÇ ÈÜÜãÜÜÜÇ ÃäÜÜÜÜÜÜÜÊ ÃåÜÜÜáÜÜÜå æ áÇ ÊÜÜÚÜÜÇãÜÜáÜÜäÜÜÇ ÈÜÜãÜÜÜÇ äÜÜÍÜÜä ÃåÜÜÜáÜÜÜå
ÅäÜß ÃåÜÜá ÇáÜÊÜÞÜæì æ ÃåÜÜá ÇáÜãÜÛÜÝÜÑÉ íÜÜÇ ÃÑÍÜÜã ÇáÜÑÇÍÜãÜíÜä íÜÜÇ Çááå ( ËÜáÇËÜÇð )
íÜÜÜÇ Ãæá íÜÜÜÇ ÂÎÜÜÜÜÜÜÑ íÜÜÜÇ ÙÜÜÜÇåÜÜÜÑ íÜÜÜÇ ÈÜÜÇØÜÜÜÜä íÜÜÜÇ ÞÜÜÜÜÏíÜÜÜã íÜÜÜÇ ãÜÜÜÞÜÜÜíÜÜÜã
íÜÜÜÇ äÜÜÜÜÜæÑ íÜÜÜÇ åÜÜÜÜÇÏí íÜÜÜÇ ÈÜÜÜÏíÜÜÜÚ íÜÜÜÇ ÈÜÜÜÇÞÜÜÜí íÜÜÜÇ ÐÇ ÇáÜÌÜÜáÇá æ ÇáÅßÜÜÑÇã
áÇ ÅáÜÜå ÅáÇ ÃäÜÜÜÊ ÈÜÑÍÜãÜÊÜß ÃÓÜÜÊÜÛÜíÜË íÜÜÜÇ ÛÜíÜÇË ÇáÜãÜÓÜÜÊÜÛÜíÜËÜíÜä ÃÛÜÜËÜäÜÇ ¡
áÇ ÅáÜÜå ÅáÇ ÃäÜÜÜÊ ÈÜÑÍÜãÜÊÜß íÜÜÜÜÇ ÃÑÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÇáÜÜÜÑÇÍÜÜÜãÜÜÜíÜÜÜä ÇÑÍÜÜÜÜãÜÜÜÜäÜÜÜÜÇ
ÃÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÃáÜÜß ÇáÜáÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÜã Ãä ÊÜÜÜÕÜÜÜáÜÜÜí ÚÜÜÜáÜÜÜì ÓÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÏäÜÜÇ ãÜÜÜÍÜÜÜãÜÜÜÜÏ
æ ÚÜáÜì ÂáÜå æ ÕÜÍÜÈÜå æ ÓÜÜáÜã æ Ãä ÊÜÞÜÖÜí ÍÜæÇÆÜÌÜäÜÇ íÜÇ Çááå íÜÇ Çááå íÜÇ Çááå .
ÓõÜÜÜÜÜÈÜúÜÜÍÜóÜÜÇäó ÑóÈÜÜÜøöÜÜÜÜßó ÑóÈøö ÇáÜúÜÜÜÚÜöÜÜÜÜÜÒøóÉö ÚÜóÜÜÜãÜøóÜÜÜÇ íÜóÜÜÜÕöÜÜÜÝÜÜõÜÜæäó æó ÓÜóÜÜÜÜÜÜáÇãñ
ÚÜóÜÜáÜóÜì ÇáÜúÜÜãõÜÜÜÑúÓÜóÜÜÜÜáÜöÜÜÜíÜÜÜäó æó ÇáÜúÜÜÜÍÜóÜÜÜãÜúÜÜÜÜÏõ áöÜáÜøóÜåö ÑóÈøö ÇáÜúÜÜÜÚÜóÜÜÜÇáÜóÜÜãÜöÜÜÜíÜÜÜäó .
æÑÏ íÜÜæã ÇáÜÓÜÜÈÜÊ
ÈÜöÓúÜÜãö Çááåö ÇáÜÑøóÍúÜãÜäö ÇáÜÑøóÍöÜíÜãöö
ÇáÜáÜåÜÜã íÜÇ ãÜä äÜÚÜãÜå áÇ ÊÜõÍÜÕÜì ¡ æ ÃãÜÜÑå áÇ íõÜÚÜÕÜì ¡ æ äÜæÑå áÇ íõÜØÜÝÜì
æ áÜØÜÝÜå áÇ íÜÎÜÝÜì íÜÇ ãÜä ÝÜáÜÞ ÇáÜÈÜÍÜÑ áÜãÜæÓÜÜì æ ÃÍÜÜíÜÇ ÇáÜãÜíÜÊ áÜÚÜíÜÓÜÜì
æ ÌÜÚÜÜá ÇáÜÜäÜÜÇÑ ÈÜÜÑÏÇð æ ÓÜÜáÇãÜÇð ÚÜáÜì ÅÈÜÑÇåÜíÜã ÚÜáÜíÜåÜã ÇáÜÕÜáÇÉ æ ÇáÜÓÜÜáÇã
ÕÜáøö æ ÓÜÜáÜã æ ÈÜÇÑß ÚÜáÜì ÓÜÜíÜÏäÜÇ ãÜÍÜãÜÏ æ ÇÌÜÚÜá áÜí ãÜä ÃãÜÜÑí ÝÜÜÑÌÜÇð
æ ãÜÎÜÜÑÌÜÇð ¡ ÇáÜáÜåÜÜÜÜã ÈÜÜÊÜÜáÃáà äÜÜÜæÑ ÈÜÜåÜÜÇÁ ÍÜÌÜÜÈ ÚÜÑÔÜÜÜß ãÜä ÇÚÜÜÏÇÆÜí
ÇÍÜÊÜÌÜÜÈÜÊ ¡ æ ÈÜÓÜÜØÜæÉ ÇáÜÌÜÜÈÜÑæÊ ãÜãÜä íÜßÜíÜÏäÜí ÊÜÍÜÕÜäÜÊ ¡ æ ÈÜÍÜÜæá
ØÜÜæá ÌÜÜæá ÔÜÜÏíÜÏ ÞÜÜæÊÜß ãÜä ßÜá ÓÜÜáÜØÜÇä ÊÜÍÜÕÜäÜÊ ¡ æ ÈÜÏíÜãÜæã ÞÜíÜæã
ÏæÇã ÇÈÜÜÏíÜÜÊÜÜß ãÜä ßÜá ÔÜÜíÜØÜÇä ÇÓÜÜÊÜÚÜÜÐÊ ¡ æ ÈÜãÜßÜÜäÜæä ÇáÜÓÜÜÑ ãÜä ÓÜÜÑ
ÓÜÜÑß ãÜä ßÜÜá åÜóÜÜÜãøò æ ÛÜóÜÜÜãøò ÊÜÎÜÜáÜÕÜÊ ¡ íÜÇ ÍÜÜÇãÜÜá ÇáÜÚÜÜÑÔ ÚÜä ÍÜãÜáÜÉ
ÇáÜÚÜÑÔ íÜÇ ÔÜÜÏíÜÏ ÇáÜÈÜØÜÔ íÜÇ ÍÜÇÈÜÜÓ ÇáÜæÍÜÔ ÇÍÜÈÜÜÓ ÚÜäÜí ãÜä ÙÜáÜãÜäÜí
æ ÇÛÜáÜÈ ãÜä ÛÜáÜÈÜäÜí ßÜÜÊÜÈ Çááå áÃÛÜáÜÈÜä ÇäÜÇ æ ÑÓÜÜáÜí Çä Çááå ÞÜÜæí ÚÜÜÒíÜÒ
Çááå ÃßÜÈÜÑ Çááå ÃßÜÈÜÑ Çááå ÃßÜÈÜÑ æ ÃÚÜÜÜÒ ãÜãÜÇ ÃÎÜÜÇÝ æ ÃÍÜÜÐÑ ÃÚÜÜÜæÐ ÈÜÇááå ÇáÜÐí
áÇ ÅáÜÜÜå ÅáÇ åÜÜÜæ ãÜãÜÓÜß ÇáÜÓÜÜãÜæÇÊ ÇáÜÓÜÜÈÜÚ Ãä ÊÜÞÜÚ ÚÜáÜì ÇáÃÑÖ ÅáÇ ÈÜÅÐäÜå
ãÜä ÔÜÑ ÚÜÈÜÏß ( ÝÜáÇä ) æ ÌÜäÜæÏå æ ÃÊÜÈÜÇÚÜå æ ÃÔÜíÜÇÚÜå ãÜä ÇáÌÜä æ ÇáÅäÜÓ
ÇáÜáÜåÜÜÜÜã ßÜä áÜí ÌÜÜÜÇÑÇð ãÜä ÔÜÜÜÑåÜã ¡ ÌÜÜáøó ËÜäÜÇÄß æ ÚÜÜÒ ÌÜÇÑß æÊÜÈÜÇÑß
ÇÓÜÜãÜß æ áÇ ÅáÜÜÜÜå ÛÜíÜÑß ¡ ÊÜÝÜÚÜá ãÜÇ ÊÜÔÜÜÇÁ æ ÃäÜÊ ÚÜáÜì ßÜá ÔÜÜíÁ ÞÜÜÏíÜÑ
æ ÕÜáÜì Çááå ÚÜáÜì ÓÜÜÜíÜÏäÜÇ æ ãÜæáÇäÜÇ ãÜÍÜãÜÏ æÚÜáÜì ÂáÜå æ ÕÜÍÜÈÜå æ ÓÜÜÜáÜã
ÊÜÜÓÜÜÜáÜÜíÜÜãÜÇ ßÜÜËÜÜíÜÜÑÇð ÅáÜÜì íÜÜÜÜæã ÇáÜÏíÜÜÜä . ÓõÜÜÜÈÜúÜÍÜóÜÇäó ÑóÈÜÜøöÜÜßó ÑóÈøö ÇáÜúÜÚÜöÜÜÒøóÉö
ÚóÜãøóÜÇ íóÜÕöÜÝÜõæäó æó ÓóÜÜáÇãñ ÚóÜáÜóì ÇáÜúÜãõÜÑúÓóÜÜáöÜíÜäó æó ÇáÜúÍóÜãúÜÜÏõ ááåö ÑóÈøö ÇáÜúÚóÜÇáÜóÜãöÜÜíÜäó .
ÃäÊ ÛíÑ ãÓÌá Ýí ãäÊÏì ÇáÅÍÓÇä . ááÊÓÌíá ÇáÑÌÇÁ ÅÖÛØ åäÜÇ
06-22-2009
ÊÚáíãÇÊ ÇáãÔÇÑßÉ
ÇáãæÇÖíÚ ÇáãÊÔÇÈåå
ÇáÚÑÖ ÇáÔÌÑí