ÑÏ: ÃæÑÇÏ ÓÜÜíÜÏí ÚÜÈÜÏ ÇáÜÞÜÜÇÏÑ ÇáÜÌÜíÜáÇäÜí ÑÖÜí Çááå ÚÜäÜå
æ áÜå ÞÜÏÓ Çááå ÓÜÜÑå æ ÑÖÜí Çááå ÚÜäÜå åÜÐÇ ÇáÜÍÜÒÈ æ ÇÓÜÜãÜå
ÍÜÒÈ ÇáÃÓÜÜÑÇÑ
ÈÜÓÜÜã Çááå ÇáÜÑÍÜãÜä ÇáÜÑÍÜíÜã
(( áÜóÞÜóÏú ÌóÜÇÁßÜõãú ÑóÓõæáñ ãøöÜäú ÃóäÜÝÜõÓößÜõãú ÚóÜÒöíÜÒñ ÚóÜáÜóíúåö ãóÜÇ ÚóÜäöÜÊÜøõãú ÍóÑöíÜÕñ ÚóÜáÜóíúÜßÜõã
ÈÜöÇáÜúãõÜÄúãöÜäöÜíÜäó ÑóÄõæÝñ ÑøóÍöÜíÜãñ . ÝÜóÅöä ÊÜóæóáÜøóÜæúÇú ÝÜóÞÜõÜáú ÍóÜÓúÜÜÈÜöíó ÇáÜáÜøÜåõ áÇ ÅöáÜóÜåó ÅöáÇøó åõÜæó
ÚÜóÜáÜóÜíÜúÜåö ÊÜÜóÜæóßÜøóÜáÜúÜÊõ æó åõÜÜæó ÑóÈøõ ÇáÜúÜÚóÜÜÑúÔö ÇáÜúÜÚÜóÜÜÙöÜÜíÜÜãö ))þ .ÚÜÏÏ ËÜáÇË ãÜÑÇÊ
ÇáÜáÜåÜÜã íÜÇ ßÜÇÝÜí íÜÇ ßÜÝÜíÜá ÈÜßÜÝÜÇíÜÊÜß ÚÜä ßÜá ÔÜíÁ æ ßÜÝÜÇáÜÊÜß áÜßÜá ÔÜÜíÁ
æ ÚÜÙÜãÜÊÜß ÝÜí ÞÜÜáÜÜæÈ ÇáÃÕÜÝÜíÜÇÁ ÇáÜÐíÜä æÕÜáÜæÇ ÈÜß áÜßÜá ÔÜÜíÁ ãÜÇ ßÜÇä
ÝÜí ÙÜäÜåÜã æóÕøóÜÜáÜúÜÊÜóÜåõÜãú ÝÜÜæÞ ÙÜäÜåÜã æ ÃãÜÜáÜåÜã ¡ Ãä ÊÜÌÜÚÜáÜäÜí ÈÜíÜä åÜÄáÇÁ
ÇáÜæÇÕáÜíÜä æ ÇÌÜÚÜáÜäÜí ÎÜÒÇäÜÉ áÃÓÜÑÇÑß æ ÃäÜæÇÑß æ ÃáÜåÜãÜäí ãÜÇ ÃÏÚÜæÇ ÈÜå
æ ãÜÇ íÜæÕáÜäÜí ÅáÜì ÍÜÖÜÑÉ ÇáÜÔÜåÜæÏ æ ÃÍÜÓÜÜä ÚÜÇÞÜÈÜÊÜí ÝÜí ÇáÃãÜæÑ ßÜáåÜÇ
æ ãÜßÜäÜí ÈÜÜÍÜÜÈÜÜß ¡ ÝÜãÜä ÃÍÜÜÈÜÜÈÜÜÊÜÜå ßÜÇä ãÜÜÍÜÜÈÜÜæÈÜÜÇð ÚÜäÜÏ ÚÜÜÈÜÇÏß ÇáÜÐíä
ÞÜáÜÏÊÜåÜã ÇáÜÓÜÜíÜæÝ æ ÕÜÑøóÝÜÜÊÜåÜã ÝÜí ÇáÃáÜæÝ ÝÜáÜß ÇáÜÍÜÜãÜÜÏ æ áÜß ÇáÜÔÜÜßÜÜÑ
(( áÇ ÅöáÜóåó ÅöáÇ ÃóäÜÊó ÓõÜÜÈúÜÍóÜÇäÜóßó ÅöäÜøöí ßõÜäÜÊõ ãöÜäó ÇáÜÙÜøóÇáöÜãöÜíÜäó )) . ÚÏÏ ËáÇË ãÑÇÊ
(( ÝÜóáöÜáÜøóÜåö ÇáÜúÜÍóÜÜãúÜÜÜÏõ ÑóÈøö ÇáÜÜÓøóÜÜÜÜãÜóÜÇæóÇÊö æó ÑóÈøö ÇáÃÑúÖö ÑóÈøö ÇáÜúÜÚÜóÜÇáÜóÜãöÜÜÜíÜÜäó ))
ÇáÜÜÜÜÍÜÜÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏ ááå ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐí íÜæÇÝÜí ãÜä ØÜáÜÈÜå æ áÇ íÜÎÜíÜÈ ãÜä ÏÚÜÇå
ÇáÜÜÜÜÍÜÜÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏ ááå ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐí áÇ íÜÜÜÜåÜÜÜÜÊÜÜÜÜã ãÜÜÜÜä ÊÜÜÜÜæßÜÜÜá ÚÜÜÜáÜÜÜíÜÜÜå
(( ÇáÜúÍóÜãúÜÜÏõ áÜáÜøÜåö ÑóÈøö ÇáÜúÚÜóÇáÜóãöÜíÜäó . ÇáÜÑøóÍúÜãÜÜäö ÇáÜÑøóÍöÜÜíÜãö . ãóÜÇáöÜßö íóÜÜæúãö ÇáÜÏøöíÜÜäö .
ÅöíøóÜÇßó äÜóÚúÜÈõÜÏõ æ ÅöíøóÜÇßó äÜóÓúÜÊÜóÚöÜíÜäõ . ÇåÜÏöäÜóÇ ÇáÜÕøöÜÑóÇØó ÇáÜãõÜÓÜÊÜóÞöÜíÜãó . ÕöÜÑóÇØó ÇáÜøóÐöíÜäó
ÃóäÜÚóÜãÜÊó ÚóÜáÜóíÜåÜöãú ÛÜóÜíÜÑö ÇáÜãóÜÛÜÜÖõÜæÈö ÚóÜáÜóíÜåÜöÜãú æó áÇó ÇáÜÖøóÜÇáÜøöíÜäó . )) ÂãÜÜíÜÜä .
þ(( Åöäøó ÇáÜáÜøóÜåó æó ãóÜÜáÇÆöÜßÜóÜÊÜóÜåõ íÜõÜÕóÜÜáÜøõÜæäó ÚóÜáÜóì ÇáÜäÜøóÜÈÜöÜíøö íóÜÇ ÃóíÜøõÜåÜóÇ ÇáÜøóÜÐöíÜäó ÂãóÜÜäÜõÜæÇ
ÕóÜÜáÜøõÜæÇ ÚóÜÜáÜóÜíÜúÜåö æó ÓóÜÜÜáÜøöÜãõÜÜæÇ ÊÜóÜÓúÜÜáöÜÜíÜÜãÜÇð )) . ÇáÜáÜåÜÜã ÕÜáøö æ ÓÜÜáÜã æ ÈÜÇÑß
ÚÜáÜì ÓÜÜÜÜíÜÏäÜÇ ãÜÜÍÜÜãÜÜÜÏ ÇáÜäÜÜÈÜÜÜí ÇáÃãÜÜÜí æ ÚÜáÜì ÂáÜå æ ÕÜÍÜÈÜå æ ÓÜÜáÜã .
æ áÜå ÞÜÏÓ Çááå ÓÜÜÑå æ ÑÖÜí Çááå ÚÜäÜå åÜÐå ÇáÜÕÜáÜæÉ ÇáÜãÜÓÜÜãÜÇÉ ÈÜÜÜ
ÇáÜßÜÈÜÑíÜÊ ÇáÃÍÜãÜÑ
ÈÜÓÜÜã Çááå ÇáÜÑÍÜãÜä ÇáÜÑÍÜíÜã
ÇáÜáÜåÜÜã ÇÌÜÜÚÜÜá ÃÝÜÜÖÜá ÕÜáÜæÇÊöÜÜß ÃÈÜÜÜÏÇð ¡ æ ÃäÜÜãÜÜì ÈÜÜÑßÜÜÇÊÜÜß ÓÜÜÜÑãÜÜÏÇð ¡
æ ÃÒßÜì ÊÜÍÜíÜÇÊÜß ÝÜÜÖÜáÇð æ ÚÜÜÏÏÇð ¡ ÚÜáÜì ÃÔÜÜÜÑÝ ÇáÜÎÜáÇÆÜÜÞ ÇáÅäÜÓÜÜÇäÜíÜÉ ¡
æ ãÜÜÚÜÜÜÏä ÇáÜÜÏÞÜÜÇÆÜÜÞ ÇáÅíÜÜÜãÜÜÇäÜÜíÜÜÉ ¡ æ ØÜÜæÑ ÇáÜÊÜÌÜÜáÜíÜÜÇÊ ÇáÅÍÜÓÜÜÇäÜÜíÜÜÉ ¡
æ ãÜÜåÜÜÈÜÜØ ÇáÃÓÜÜÜÜÑÇÑ ÇáÜÑÍÜÜãÜÇäÜÜíÜÜÉ ¡ æ ÚÜÜÜÑæÓ ÇáÜãÜãÜáÜßÜÜÉ ÇáÜÑÈÜÜÇäÜÜíÜÜÉ ¡
æÇÓÜÜÜÜØÜÜÉ ÚÜÜÜÞÜÜÜÜÏ ÇáÜÜäÜÜÈÜÜíÜÜíÜÜä ¡ æ ãõÜÜÜÜÞÜÜóÜÜÜÏøöã ÌÜÜÜíÜÜÜÔ ÇáÜÜãÜÜÑÓÜÜÜÜáÜÜíÜÜä ¡
æ ÃÝÜÜÖÜÜá ÇáÜÎÜÜÜáÇÆÜÜÞ ÃÌÜÜãÜÜÚÜÜíÜÜä ¡ ÍÜÜÜÇãÜÜÜá áÜÜÜÜÜæÇÁ ÇáÜÜÚÜÜÜÜÒ ÇáÃÚÜÜÜáÜÜì ¡
æ ãÜÜÜÜÇáÜÜÜß ÃÒãøóÜÜÜÜÜÜÉö ÇáÜÜÔÜÜøóÜÜÜÜÜÑÝö ÇáÃÓÜÜÜÜäÜÜì ¡ ÔÜÜÜÜÜÜÇåÜÜÜÜÏ ÃÓÜÜÜÜÜÜÜÑÇÑ ÇáÃÒá
æ ãÜÜÔÜÜÜÜÇåÜÜÏ ÃäÜÜÜÜæÇÑ ÇáÜÓÜÜÜæÇÈÜÜÞ ÇáÃæá ¡ æ ÊÜÜÑÌÜÜãÜÜÇä áÜÓÜÜÜÜÇä ÇáÜÜÞÜöÜÜÜÜÏã ¡
æ ãÜäÜÈÜÜÚ ÇáÜÚÜÜáÜã æ ÇáÜÍÜÜáÜã æ ÇáÜÍöÜÜßÜã ¡ ãÜÙÜåÜÜÑ ÓÜÜÜÜÜÑ ÇáÜæÌÜÜÜæÏ ÇáÜÌÜÜÒÆÜí
æ ÇáÜßÜáÜí ¡ æ ÅäÜÜÓÜÜÜÇä ÚÜÜíÜÜä ÇáÜæÌÜÜæÏ ÇáÜÚÜáÜæí æ ÇáÜÓÜÜÝÜáÜí ¡ ÑæÍ ÌÜÜÓÜÜÜÏ
ÇáÜßÜæäÜíÜä ¡ æ ÚÜÜíÜÜä ÍÜÜíÜÜÇÉ ÇáÜÏÇÑíÜä ¡ ÇáÜãÜÊÜÎÜáÜÞ ÈÜÃÚÜáÜì ÑÊÜÜÈ ÇáÜÚÜÈÜæÏíÜÉ
ÇáÜãÜÜÊÜÜÍÜÜÞÜÜÞ ÈÜÃÓÜÜÜÑÇÑ ÇáÜãÜÜÞÜÜÇãÜÜÇÊ ÇáÅÕÜÜØÜÜÝÜÜÇÆÜÜíÜÜÉ ¡ ÓÜÜÜÜíÜÏ ÇáÃÔÜÜÜÑÇÝ
æ ÌÜÜÜÇãÜÜÚ ÇáÃæÕÜÜÜÜÇÝ ¡ ÇáÜÎÜÜáÜÜíÜÜÜá ÇáÃÚÜÜÜÙÜÜÜã ¡ æ ÇáÜÍÜÜÈÜÜíÜÜÈ ÇáÃßÜÜÜÜÜÑã ¡
ÇáÜãÜÎÜÕÜæÕ ÈÜÃÚÜÜáÜÜÜì ÇáÜãÜÜÑÇÊÜÜÜÈ æ ÇáÜãÜÜÞÜÜÇãÜÇÊ ¡ ÇáÜãÜÜÄíÜÜÜÜÜÜÏ ÈÜÃæÖÜÜÜÍ
ÇáÜÈÜÜÜÑÇåÜÜÜíÜÜÜä æ ÇáÜÜÜÜÏáÇáÇÊ ¡ ÇáÜãÜÜäÜÜÕÜÜæÑ ÈÜÇáÜÜÑÚÜÜÜÜÈ æ ÇáÜãÜÜÚÜÜÌÜÜÜÒÇÊ ¡
ÇáÜÌÜÜÜæåÜÜÜÑ ÇáÜÔÜÜÜÑíÜÜÜÝ ÇáÃÈÜÜÜÜÏí ¡ æ ÇáÜÜäÜÜÜÜÜæÑ ÇáÜÜÞÜÜÜÜÜÏíÜÜÜã ÇáÜÓÜÜÜÑãÜÜÜÏí ¡
ÓÜÜÜÜíÜÜÜÏäÜÜÜÇ æ äÜÜÈÜÜíÜÜäÜÜÇ ãÜÜÍÜÜãÜÜÏ ÇáÜãÜÜÍÜÜãÜÜæÏ ÝÜÜí ÇáÅíÜÜÌÜÜÜÇÏ æ ÇáÜÜæÌÜÜÜæÏ ¡
ÇáÜÝÜÜÇÊÜÍ áÜßÜá ÔÜÜÜÜÇåÜÜÏ æ ãÜÜÔÜÜÜåÜÜÜæÏ ÍÜÜÜÖÜÜÑÉ ÇáÜãÜÔÜÜÇåÜÜÏÉ æ ÇáÜÔÜÜÜåÜÜæÏ ¡
äÜÜÜÜæÑ ßÜá ÔÜÜíÁ æ åÜÜÜÜÏÇå ¡ ÓÜÜÜÑ ßÜá ÓÜÜÜÑ æ ÓÜÜÜÜÜÜäÜÇå ÇáÜÐí ÇäÜÔÜÜÞÜÊ ãÜäÜå
ÇáÃÓÜÜÜÑÇÑ æ ÇäÜÝÜáÜÞÜÊ ãÜäÜå ÇáÃäÜÜÜæÇÑ ¡ ÇáÜÓÜÜÜÜÑ ÇáÜÈÜÇØÜä ¡ æ ÇáÜäÜÜÜæÑ ÇáÜÙÜÇåÜÑ
ÇáÜÓÜÜíÜÏ ÇáÜßÜÇãÜá ÇáÜÝÜÇÊÜÍ ÇáÜÎÜÇÊÜã ¡ ÇáÃæá ÇáÃÎÜíÜÑ ÇáÜÈÜÇØÜä ÇáÜÙÜÇåÜÑ ÇáÜÚÜÇÞÜÈ
ÇáÜÍÜÇÔÜÜÜÑ ¡ ÇáÜäÜÜÇåÜí ÇáÂãÜÜÑ ÇáÜäÜÇÕÜÍ ÇáÜÕÜÇÈÜÑ ÇáÜÔÜÜÇßÜÑ ÇáÜÞÜÜÇäÜÜÊ ÇáÜÐÇßÜÜÑ
ÇáÜãÜÇÍÜÜí ÇáÜãÜÇÌÜÜÏ ÇáÜÚÜÒíÜÜÒ ÇáÜÍÜÇãÜÜÏ ÇáÜãÜÄãÜÜä ÇáÜÚÜÇÈÜÜÏ ÇáÜãÜÊÜæßÜÜá ÇáÜÒÇåÜÜÏ
ÇáÜÞÜÜÇÆÜÜã ÇáÜÔÜÜåÜÜíÜÏ ÇáÜæáÜÜí ÇáÜÍÜãÜÜíÜÏ ÇáÜÈÜÑåÜÇä ÇáÜÍõÜÜÌÜÜÉõ ÇáÜãÜØÜÇÚ ÇáÜãÜÎÜÊÜÇÑ
ÇáÜÎÜÜÇÖÜÚ ÇáÜÎÜÜÇÔÜÜÚ ÇáÜÈÜÜÜÑ ÇáÜãÜÓÜÜÊÜÜäÜÕÜÑ ÇáÜÍÜÜÜÞ ÇáÜãÜÈÜÜíÜä ØÜÜÜå æ íÜÜÜÜÓ
ÇáÜãÜÒãÜá ÇáÜãÜÏËÜÑ ÓÜÜÜÜÜíÜÏ ÇáÜãÜÑÓÜÜáÜíÜä æ ÅãÜÜÜÇã ÇáÜãÜÊÜÞÜíÜä æ ÎÜÇÊÜã ÇáÜäÜÈÜíÜíÜä
æ ÍÜÜÜÈÜÜÜíÜÜÜÈ ÑÈ ÇáÜÚÜÜÇáÜÜãÜÜíÜÜä ÇáÜãÜÜÕÜÜØÜÜÝÜÜì æ ÇáÜÜÑÓÜÜÜæá ÇáÜãÜÜÌÜÜÊÜÜÈÜÜì
ÇáÜÍÜßÜã ÇáÜÚÜÏá ÇáÜÍÜßÜíÜã ÇáÜÚÜáÜíÜã ÇáÜÚÜÒíÜÒ ÇáÜÑÄæÝ ÇáÜÑÍÜíÜã äÜÜæÑß ÇáÜÞÜÜÏíÜÜã
æ ÕÜÜÑÇØÜÜß ÇáÜãÜÜÓÜÜÜÊÜÜÞÜÜíÜÜã ¡ ÕÜáÜì Çááå ÚÜáÜíÜå æ ÓÜÜáÜã ãÜÜÍÜÜãÜÜÏ ÚÜÜÜÈÜÜÏß
æ ÑÓÜÜÜÜæáÜÜß æ ÕÜÜÝÜÜíÜÜÜß æ ÎÜÜáÜíÜÜáÜÜß æ ÏáÜíÜÜáÜÜß æ äÜÜÌÜÜíÜÜß æ äÜÜÎÜÜÈÜÜÊÜÜß
æ ÐÎÜíÜÑÊÜß æ ÎÜíÜÑÊÜß ¡ æ ÅãÜÜÇã ÇáÜÎÜíÜÑ æ ÞÜÜÇÆÜÜÏ ÇáÜÎÜíÜÑ ÑÓÜÜÜæá ÇáÜÑÍÜãÜÉ
ÇáÜäÜÈÜí ÇáÃãÜÜÜí ÇáÜÚÜÑÈÜí ÇáÜÞÜÑÔÜÜí ÇáÜåÜÇÔÜÜãÜí . ÇáÃÈÜØÜÍÜí ÇáÜãÜßÜí ÇáÜãÜÏäÜí
ÇáÜÊÜåÜÜÇãÜÜí ÇáÜãÜÔÜÜÇåÜÜÏ ÇáÜãÜÔÜÜåÜÜæÏ ÇáÜæáÜÜí ÇáÜãÜÜÞÜÜÑøóÈ ÇáÜÓÜÜÚÜíÜÏ ÇáÜãÜÓÜÜÚÜæÏ
ÇáÜÍÜÈÜíÜÈ ÇáÜÔÜÜÝÜíÜÚ ÇáÜÍÜÓÜÜíÜÈ ÇáÜÑÝÜÜíÜÚ ÇáÜãÜáÜíÜÍ ÇáÜÈÜÏíÜÚ ÇáÜæÇÚÜÜÙ ÇáÜÈÜÔÜÜíÜÑ
ÇáÜäÜÐíÜÑ ÇáÜÚÜØÜÜæÝ ÇáÜÍÜÜáÜíÜã ÇáÜÌÜÜæÇÏ ÇáÜßÜÜÑíÜã ÇáÜØÜíÜÜÈ ÇáÜãÜÈÜÜÇÑß ÇáÜãÜßÜíÜä
ÇáÜÕÜÇÏÞ ÇáÜãÜÕÜÏæÞ ÇáÃãÜÜíÜÜä ¡ ÇáÜÜÏÚÜí ÅáÜíÜÜß ÈÜÅÐäÜÜÜß ¡ ÇáÜÓÜÜÑÇÌ ÇáÜãÜäÜíÜÑ
ÇáÜÐí ÃÏÑß ÇáÜÍÜÜÞÜÜÇÆÜÜÞ ÈÜÍÜÌÜÜÊÜåÜÇ ¡ æ ÈÜÜÇÒ ÇáÜÎÜÜáÇÆÜÜÞ ÈÜÑõãÜÜÊÜåÜÇ æ ÌÜÚÜáÜÊÜå
ÍÜÜÈÜíÜÜÈÜÇð æ äÜÇÌÜÜíÜÜÊÜå ÞÜÜÑíÜÜÈÜÇð æ ÃÏäÜÜíÜÜÊÜå ÑÞÜÜíÜÜÈÜÇð ¡ æ ÎÜÊÜãÜÊ ÈÜå ÇáÜÑÓÜÜÇáÜÉ
æ ÇáÜÜÜÏáÇáÜÉ æ ÇáÜÈÜÜÔÜÜÇÑÉ æ ÇáÜäÜÜøóÜÜÜÐÇÑÉ æ ÇáÜäÜÜÜÈÜÜÜæÉ ¡ æ äÜÜÕÜÜÑÊÜÜå ÈÜÇáÜÑÚÜÜÜÈ
æ ÙÜÜáÜÜáÜÜÊÜÜå ÈÜÇáÜÓÜÜÜÍÜÜÈ æ ÑÏÏÊ áÜÜå ÇáÜÔÜÜÜãÜÜÓ æ ÔÜÜÜÜÞÜÜÞÜÜÊ áÜÜå ÇáÜÞÜÜãÜÜÜÑ
æ ÃäÜØÜÞÜÜÊ áÜå ÇáÜÖÜÜÈ æ ÇáÜÙÜÈÜÜí æ ÇáÜÐÆÜÜÈ æ ÇáÜÌÜÜÐÚ æ ÇáÜÐÑÇÚ æ ÇáÜÌÜãÜÜá
æ ÇáÜÌÜÈÜÜá æ ÇáÜãÜÜÏÑ æ ÇáÜÔÜÜÌÜÜÑ ¡ æ ÇäÜÜÈÜÚÜÜË ãÜä ÃÕÜÇÈÜÜÚÜÜå ÇáÜãÜÜÇÁ ÇáÜÒáÇá
æ ÃäÜÒáÜÜÊ ãÜä ÇáÜãÜÜÒä ÈÜÏÚÜÜæÊÜå ÝÜí ÚÜÜÇã ÇáÜÌÜÏÈ æ ÇáÜãÜÍÜá æÇÈÜÜá ÇáÜÛÜÜíÜË
æ ÇáÜãÜØÜÑ ¡ ÝÜÇÚÜÔÜÜæÔÜÜÈÜÊ ãÜäÜå ÇáÜÞÜÝÜÜÑ æ ÇáÜÕÜÎÜÜÑ æ ÇáÜæÚÜÜÑ æ ÇáÜÓÜÜåÜÜá
æ ÇáÜÑãÜÜá æ ÇáÜÍÜÌÜÜÑ ¡ æ ÇÓÜÜÜÑíÜÜÊ ÈÜå áÜíÜÜÜáÇ ãÜä ÇáÜãÜÓÜÜÌÜÜÏ ÇáÜÍÜÜÜÑÇã ÅáÜì
ÇáÜãÜÓÜÜÌÜÏ ÇáÃÞÜÕÜì ÅáÜì ÇáÜÓÜÜãÜæÇÊ ÇáÜÚÜáÜì ÅáÜì ÓÜÜÏÑÉ ÇáÜãÜäÜÊÜåÜì ÅáÜì ÞÜÇÈ
ÞÜæÓÜÜíÜä Ãæ ÃÏäÜÜì ¡ æ ÃÑíÜÜÊÜÜå ÇáÂíÜÜÉ ÇáÜßÜÈÜÑì æ ÃäÜÜáÜÊÜÜå ÇáÜÛÜÜÇíÜÜÉ ÇáÜÞÜÕÜæì
æ ÃßÜÜÑãÜÜÊÜÜå ÈÜÇáÜãÜÜÎÜÇØÜÜÈÜÜÉ æ ÇáÜãÜÜÑÇÞÜÜÈÜÜÉ æ ÇáÜãÜÜÔÜÜÇÝÜÜåÜÜÉ æ ÇáÜãÜÜÔÜÜÇåÜÜÏÉ
æ ÇáÜãÜÚÜÇíÜÜäÜÉ ÈÜÇáÜÈÜÜÕÜÑ ¡ æ ÎÜÕÜÕÜÊÜÜå ÈÜÇáÜæÓÜÜíÜáÜÉ ÇáÜÛÜÜÑÇÁ æ ÇáÜÔÜÜÝÜÇÚÜÜÉ
ÇáÜßÜÈÜÑì íÜÜæã ÇáÜÝÜÒÚ ÇáÃßÜÈÜÑ ÝÜí ÇáÜãÜÍÜÔÜÜÑ ¡ æ ÌÜãÜÚÜÊ áÜå ÌÜæÇãÜÚ ÇáÜßÜáÜã
æ ÌÜæÇåÜÑ ÇáÜÍöÜßÜã ¡ æ ÌÜÚÜáÜÊ ÃãÜÜÊÜÜå ÎÜÜíÜÜÑ ÇáÃãÜÜÜã æ ÛÜÝÜÑÊ áÜå ãÜÇ ÊÜÜÞÜÜÏã
ãÜä ÐäÜÈÜå æ ãÜÇ ÊÜÃÎÜÑ ¡ ÇáÜÐí ÈÜÜáÜÛ ÇáÜÑÓÜÜÇáÜÉ æ ÃÏì ÇáÃãÜÇäÜÉ æ äÜÕÜÍ ÇáÃãÜÜÉ
æ ßÜÔÜÜÝ ÇáÜÛÜõÜãÜÉ æ ÌÜáÜÜì ÇáÜÙÜõáÜãÜÉ æ ÌÜÇåÜÜÏ ÝÜí ÓÜÜÈÜíÜá Çááå æ ÚÜÜÈÜÜÏ ÑÈÜÜå
ÍÜÊÜì ÃÊÜÜÇå ÇáÜíÜÞÜíÜä . ÇáÜáÜåÜÜÜã ÇÈÜÚÜËÜå ãÜÞÜÇãÜÇð ãÜÍÜãÜæÏÇð íÜÛÜÈÜØÜå ÝÜíÜå ÇáÃæáÜæä
æ ÇáÂÎÜÑæä . ÇáÜáÜåÜÜÜã ÚóÜÜÙÜøöãÜÜåõ ÝÜí ÇáÜÏäÜÜíÜÇ ÈÜÅÚÜÜáÇÁ ÐßÜÑå æ ÅÙÜåÜÇÑ ÏíÜÜÜäÜÜå
æ ÅÈÜÜÞÜÜÇÁ ÔÜÜÑíÜÚÜÊÜå ¡ æ ÝÜí ÇáÂÎÜÜÑÉ ÈÜÔÜÜÝÜÇÚÜÊÜå ÝÜí ÃãÜÜÊÜÜå æ ÃÌÜÜÒá ÃÌÜÜÑå
æ ãÜÜÜËÜÜÜæÈÜÜÜÊÜÜÜå æ ÃíÜÜÜÜÜÏ ÝÜÜÜÖÜÜÜáÜÜÜå ÚÜÜÜáÜÜÜì ÇáÃæáÜÜÜÜíÜÜÜÜä æ ÇáÂÎÜÜÜÜÜÑíÜÜÜÜä ¡
æ ÊÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜÏíÜÜÜÜãÜÜÜÜå ÚÜÜÜáÜÜÜì ßÜÜÜÜÜÜÇÝÜÜÜÜÜÜÜÉ ÇáÜÜãÜÜÜÞÜÜÜÜÑÈÜÜÜíÜÜÜä ÇáÜÜÔÜÜÜÜÜÜåÜÜÜÜæÏ.
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÊÜÜÞÜÜÈÜÜá ÔÜÜÜÜÜÝÜÜÇÚÜÜÊÜÜå ÇáÜÜßÜÜÈÜÜÜÑì æ ÇÑÝÜÜÜÜÜÚ ÏÑÌÜÜÜÇÊÜÜÜå ÇáÜÚÜÜÜáÜÜíÜÜÜÇ
æ ÃÚÜÜØÜå ÓõÜÜÜÆÜáÜå ÝÜí ÇáÂÎÜÑÉ æ ÇáÃæáÜì ßÜãÜÇ ÃÚÜØÜíÜÊ ÇÈÜÑÇåÜíÜã æ ãÜæÓÜÜì .
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÇÌÜÜÚÜÜáÜÜå ãÜÜä ÃßÜÜÜÑã ÚÜÜÈÜÜÇÏß ÚÜÜáÜÜíÜÜß ÔÜÜÜÜÑÝÜÜÇð æ ãÜÜä ÃÑÝÜÜÚÜÜåÜÜã
ÚÜÜÜäÜÜÜÏß ÏÑÌÜÜÜÜÜÜÉð æ ÃÚÜÜÜÙÜÜãÜÜåÜÜã ÎÜÜÜØÜÜÜÑÇð æ ÃãÜÜßÜÜäÜÜåÜÜÜã ÔÜÜÜÜÜÜÝÜÜÇÚÜÜÜÉð .
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÚÜÜÜÜÜÜÜÙÜÜøöÜÜÜÜã ÈÜÜÜÜÑåÜÜÜÜÜÜÜÇäÜÜÜÜÜÜÜÜå æ ÃÈÜÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÌ ÍÜÜÜÜÜÜÌÜÜÜÜÜÜÊÜÜÜÜÜÜÜÜå
æ ÃÈÜÜÜÜáÜÜÜÜÜÜÛ ãÜÜÜÜÜÜÜÃãÜÜÜÜÜæáÜÜÜÜå ÝÜÜÜÜí ÃåÜÜÜÜÜÜÜá ÈÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÊÜÜÜÜÜå æ ÐÑíÜÜÜÜÜÜÊÜÜÜÜÜÜå .
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÃÊÜÜÈÜÜÚÜÜå ãÜä ÐÑíÜÜÊÜÜå æ ÃãÜÜÊÜÜÜå ãÜÇ ÊÜÜÞÜÜÑ ÈÜå ÚÜÜíÜÜäÜÜå æ ÇÌÜÜÒå ÚÜÜäÜÇ
ÎÜÜíÜÑ ãÜÇ ÌÜÇÒíÜÊ ÈÜå äÜÜÈÜÜíÜÜÇð ÚÜä ÃãøóÜÜÊöÜÜå æ ÃÌÜÜÒ ÇáÃäÜÜÈÜÜíÜÜÇÁ ßÜáÜåÜã ÎÜÜíÜÑÇð .
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÕÜÜáøö æ ÓÜÜáÜã ÚÜáÜì ÓÜÜÜíÜÏäÜÇ ãÜÜÍÜÜãÜÜÏ ÚÜÜÏÏ ãÜÇ ÔÜÜÇåÜÏÊÜå ÇáÃÈÜÕÜÇÑ
æ ÓÜÜÜãÜÜÚÜÜÊÜÜå ÇáÂÐÇä ¡ æ ÕÜÜáøö æ ÓÜÜáÜã ÚÜáÜíÜå ÚÜÜÜÏÏ ãÜä áÜã íÜÕÜÜáøö ÚÜáÜíÜå ¡
æ ÕÜÜÜáøö æ ÓÜÜÜÜáÜã ÚÜáÜíÜå ßÜÜÜãÜÇ ÊÜÜÍÜÜÜÈ æ ÊÜÜÑÖÜÜì Ãä íÜÜÕÜÜáÜÜì ÚÜÜáÜÜíÜÜå ¡
æ ÕÜÜÜáøö æ ÓÜÜÜÜáÜã ÚÜáÜíÜå ßÜÜÜãÜÇ ÃãÜÜÜÜÑÊÜÜÜäÜÜÜÇ Ãä äÜÜÜÜÕÜÜÜÜáÜÜÜÜí ÚÜÜÜÜáÜÜÜÜíÜÜÜÜå ¡
æ ÕÜÜÜáøö æ ÓÜÜÜÜáÜã ÚÜáÜíÜå ßÜÜÜãÜÇ íÜÜÜäÜÜÜÈÜÜÜÛÜÜí Ãä íÜÜÜÜÕÜÜÜÜáÜÜÜÜì ÚÜÜÜÜáÜÜÜÜíÜÜÜÜå .
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÕÜÜáøö æ ÓÜÜÜáÜã ÚÜáÜíÜÜå æ ÚÜáÜì ÂáÜÜå ÚÜÜÜÏÏ äÜÜÚÜÜãÜÜÇÁ Çááå æ ÇÝÜÜÖÜÇáÜå .
ÇáÜáÜåÜÜÜã ÕÜÜáøö æ ÓÜÜÜáÜã ÚÜáÜíÜÜå æ ÚÜáÜì ÂáÜÜå æ ÃÕÜÍÜÇÈÜÜå æ ÃæáÇÏå æ ÃÒæÇÌÜÜÜå
æ ÐÑíÜÜÊÜÜå æ ÃåÜÜá ÈÜÜíÜÜÊÜÜå æ ÚÜÔÜÜíÜÑÊÜå æ ÚÜÜÊÜÜÑÊÜÜå æ ÃÕÜåÜÇÑå æ ÃÍÜÜÈÜÇÈÜÜå
æ ÃÊÜÜÈÜÇÚÜÜå æ ÃÔÜÜíÜÇÚÜÜå æ ÃäÜÜÕÜÜÇÑå ÎÜÜÒäÜÜÜÉ ÃÓÜÜÜÜÑÇÑå æ ãÜÜÚÜÜÜÇÏä ÇäÜÜÜæÇÑå
æ ßÜÜäÜæÒ ÇáÜÍÜÜÞÜÜÇÆÜÞ æ åÜÜÜÏÇÉ ÇáÜÎÜÜáÇÆÜÜÞ äÜÜÌÜÜÜæã ÇáÜåÜÜÜÏì áÜãÜÜä ÇÞÜÜÜÊÜÜÏì ¡
æ ÓÜÜáÜã ÊÜÓÜÜáÜíÜãÜÇð ßÜËÜíÜÑÇð ÏÇÆÜÜãÜÇð ÃÈÜÜÜÜÏÇð æ ÇÑÖÜì ÚÜä ßÜá ÇáÜÕÜÍÜÇÈÜÉ ÑÖÜÇð
ÓÜÜÜÜÑãÜÏÇð ÚÜÜÏÏ ÎÜáÜÞÜß æ ÒäÜÜÉ ÚÜÑÔÜÜß æ ÑÖÜÇÁ äÜÝÜÓÜÜß æ ãÜÜÏÇÏ ßÜáÜãÜÇÊÜß
ßÜáãÇ ÐßÜÑß ÇáÐÇßÑæä æ ÓÜåÜì Úä ÐßÜÑß ÇáÛÜÇÝÜáæä ¡ ÕáÇÉð ÊÜßæä áß ÑÖÜÇÁð
æ ÈÜÜÍÜÜÞÜÜå ÃÏÇÁð æ áÜäÜÜÇ ÕÜáÇÍÜÜÇð ¡ æ ÂÊÜÜÜå ÇáÜæÓÜÜíÜáÜÉ æ ÇáÜÝÜÖÜíÜáÜÉ æ ÇáÜÏÑÌÜÜÉ
ÇáÜÚÜÇáÜíÜÉ ÇáÜÑÝÜíÜÚÜÉ æ ÇÈÜÚÜÜËÜå ÇáÜãÜÞÜÇã ÇáÜãÜÍÜãÜæÏ ¡ æ ÃÚÜØÜå ÇáÜÏæÇÁ ÇáÜãÜÚÜÞÜæÏ
æ ÇáÜÍÜÜÜÜæÖ ÇáÜÜãÜÜÜÜæÑæÏ ¡ æ ÕÜÜÜÜáøö íÜÜÜÇ ÑÈøö ÚÜÜáÜÜì ÌÜÜÜãÜÜÜíÜÜÜÚ ÅÎÜÜÜÜæÇäÜÜÜå
ãÜä ÇáÜäÜÜÈÜÜíÜÜíÜÜä æ ÇáÜãÜÑÓÜÜÜáÜíÜä æ ÚÜáÜì ÌÜãÜíÜÚ ÇáÃæáÜíÜÜÜÜÇÁ æ ÇáÜÕÜÇáÜÍÜÜíÜÜä
ÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÜÜÜÜæÇÊ Çááå ÚÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜÜåÜÜÜÜÜÜÜã ÃÌÜÜÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÜÜÜÚÜÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜä ¡
ÇáÜáÜÜÜåÜÜÜã ÕÜÜÜáøö ÚÜÜáÜì ÓÜÜÜÜíÜÜÏäÜÜÇ ãÜÜÍÜÜãÜÜÏ ÇáÜÜÓÜÜÜÇÈÜÜÞ áÜÜáÜÜÎÜÜÜáÜÜÜÞ äÜÜÜÜÜæÑå
ÇáÜÑÍÜãÜÜÉ áÜáÜÚÜÜÇáÜãÜíÜä ÙÜåÜÜæÑå ÚÜÜÏÏ ãÜä ãÜÜÖÜì ãÜä ÎÜáÜÞÜÜß æ ãÜä ÈÜÜÞÜÜí
æ ãÜä ÓÜÜÜÜÚÜÜÏ ãÜäÜåÜã æ ãÜä ÔÜÜÜÞÜÜí ¡ ÕÜÜáÇÉ ÊÜÓÜÜÊÜÜÛÜÜÑÞ ÇáÜÚÜÜÜÏ æ ÊÜÍÜÜíÜÜØ
ÈÜÇáÜÍÜÜÜÏ ¡ ÕÜáÇÉ áÇ ÛÜÇíÜÜÉ áÜåÜÇ æ áÇ ÇäÜÜÊÜåÜÇÁ æ áÇ ÃãÜÜÜÏ áÜåÜÇ æ áÇ ÇäÜÜÞÜÜÖÜÇÁ ¡
ÕÜÜáÇÉ ÏÇÆÜÜãÜÜÉ ÈÜÏæÇãÜÜß æ ÈÜÇÞÜÜíÜÉ ÈÜÈÜÜÞÜÜÇÆÜß áÇ ãÜäÜÊÜåÜì áÜåÜÇ Ïæä ÚÜáÜãÜÜß ¡
ÕÜÜáÇÉ ÊÜÑÖÜíÜÜß æ ÊÜÑÖÜíÜÜå æ ÊÜÑÖÜÜì ÈÜåÜÇ ÚÜÜäÜÇ ¡ ÕÜÜáÇÉð ÊÜÜãÜáà ÇáÃÑÖ
æ ÇáÜÓÜãÜÇÁ ÕÜÜáÇÉð ÊÜäÜÍÜá ÈÜåÜÇ ÇáÜÚÜÜÞÜÜÏ æ ÊÜÜÝÜÑÌ ÈÜåÜÇ ÇáÜßÜÑÈ æ ÊÜÌÜÑí ÈÜåÜÇ
áÜØÜÝÜÜß ÝÜí ÃãÜÜÑí æ ÃãÜÜæÑ ÇáÜãÜÓÜÜáÜãÜíÜä ¡ æ ÈÜÜÇÑß ÚÜáÜì ÇáÜÏæÇã æ ÚÜÇÝÜÜäÜÇ
æ ÇåÜÜÜÜÏäÜÜÇ æ ÇÌÜÚÜÜáÜäÜÇ ÂãÜÜäÜÜíÜÜä ¡ æ íÜÓÜÜÜÑ ÃãÜÜæÑäÜÇ ãÜÚ ÇáÜÑÇÍÜÜÉ áÜÞÜÜáÜæÈÜÜäÜÇ
æ ÃÈÜÜÏÇäÜÜäÜÜÇ æ ÇáÜÓÜÜáÇãÜÜÉ æ ÇáÜÚÜÜÇÝÜÜíÜÉ ÝÜí ÏíÜÜäÜÜäÜÜÇ æ ÏäÜÜíÜÜÇäÜÜÇ æ ÂÎÜÜÑÊÜÜäÜÜÇ ¡
æ ÊÜæÝÜäÜÇ ÚÜáÜì ÇáÜßÜÊÜÇÈ æ ÇáÜÓÜÜäÜÉ ¡ æ ÇÌÜãÜÚÜäÜÇ ãÜÚÜå ÝÜí ÇáÜÌÜÜäÜÉ ãÜä ÛÜÜíÜÑ
ÚÜÐÇÈ íÜÓÜÜÈÜÞ æ ÃäÜÜÊ ÑÇÖò ÚÜäÜÇ æ áÇ ÊÜãÜßÜÑ ÈÜäÜÇ æ ÇÎÜÊÜã áÜäÜÇ ÈÜÎÜíÜÑ ãÜäÜß
æ ÚÜÇÝÜíÜÉ ÈÜáÇ ãÜÍÜäÜÉ ÃÌÜãÜÚÜíÜä ¡ ÓõÜÜÈúÜÍóÜÇäó ÑóÈÜøöÜßó ÑóÈøö ÇáúÜÚöÜÒøóÉö ÚóÜãøóÜÇ íóÜÕöÜÝÜõæäó
æó ÓóÜÜÜÜÜÜáÇãñ ÚóÜÜáÜóÜì ÇáÜúÜãõÜÜÑúÓóÜÜÜáöÜÜíÜÜäó æó ÇáÜúÜÜÍÜóÜÜÜãúÜÜÜÜÏõ áöÜáÜøóÜåö ÑóÈøö ÇáÜúÜÜÚÜóÜÜÇáÜóÜãÜöÜÜíÜÜäó
ÃäÊ ÛíÑ ãÓÌá Ýí ãäÊÏíÇÊ ÇáÈæÍÓä . ááÊÓÌíá ÇáÑÌÇÁ ÅÖÛØ åäÜÇ
06-22-2009
ÊÚáíãÇÊ ÇáãÔÇÑßÉ
ÇáãæÇÖíÚ ÇáãÊÔÇÈåå
ÇáÚÑÖ ÇáãÊØæÑ