أسماء ومعاني من وادي الفرات )))
سئل الدقيش الكلابي : لماذاتسمون أبناءكم بشر الأسماء وعبيدكم بأحسنها قال:
إنما نسمي أبناءنا لأعدائنا وعبيدنا لأنفسنا ،لقد كان العرب يسمون أبناءهم بأسماء تدل على الخشونة أو تيمناً بالظفر على الأعداء(مرة - حنظلة - صخر - علقمة - ضرار - شأس - نمر - صقر الخ..)والعكس من ذلك أنهم يسمون أرقاءهم بأسماء لطيفة سهلة مثل(هانئ - نجاح - فلاح - مسرور - سعيد الخ ..) .
إن أبواب العلم متعددة وميادين البحث واسعة ،وكل ماحولك يدعوك للتفكر والتأمل (أو لم يتفكروا في أنفسهم) فقد يلهم الله سبحانه وتعالى بعضهم مقدرة عالية وحساسة على تحليل الأمر والرجوع بالأسباب الى مسبباتها وقد يصل بهم العمق في الفكر الى إيجاد حيثيات هذ المسببات.
بالنسبة لأسماء العلم في المحافظات الشرقية الثلاث(الرقة - دير الزور - الحسكة ) تختلف عن غيرها من أسماء العلم المتداولة في باقي المحافظات وهي مشابهة لأسماء العلم المعروفةفي العراق -الأردن وبعض دول الخليج العربي .
ويمكن القول إن اسم (جاسم ) مثلاً قليل التداول نسبياً في دمشق وحلب مقارنة بانتشاره في المناطق الشرقية من القطر .
وقليلة هي الأسماء التي تسمى نسبة الى المهنة وإن كانت بالأساس تطلق كلقب ثم مع التداول تصبح اسماً أكثر من لقب وإن وجدت عند الفراتيين لا تدل على المهنة بالضرورة مثلاً(الكلاس- الحداد - النجار - القبان لخ ..وهناك أسماء تدل على العلاقة التاريخية الروحية المتينة مابين سكان هذه المنطقة وبيئتها وبيئتها مثلاً نجد كثيراً اسم (خابور - بليخ - سنجار - شامية - فرات وإذا سئلت إحدى جداتنا الفراتيات لماذا أسموك بـ /مطرة/ أما إذا كان المولود ذكراً بهذه المناسبة أطلق عليه اسم (مطر) وكثيرة هي الأسماء التي أرخ من خلالها الفراتيون حوادث وتواريخ معينة مثلاً :( عجاج - كحيط - كيضية - جراد- الخ ..) سئلت إحداهن وإسمها ( فيضة ) عن سبب تسميتها بهذا الاسم فقالت لي : أنني سنة فيضة الفرات الكبيرة ولكن جدتنا هذه لاتعرف متى سنة الفيضة فهي بالتالي لاتعرف سنة تولدها وإذا رجعنا إلى الوراء قليلاً لعرفنا أن الفيضة الكبرى لنهر الفرات كانت سنة 1929م حيث بلغ عرض مجرى النهر حوالي / 9/ كم .
ومن بعض معاني هذه الاسماء نجد مثلاً :
جورية : إسم علم مؤنث والوردة الجوري الواحدة منه ( جورية ) وهو نسبة إلى ( جور ) وهي مدينة بفارس .
وطفة : إسم علم مؤنث ومعناه : المرأة كثيرة أهداب العين وعام أوطف : مخصب كثير الخير ...
عمشة : اسم علم مؤنث ، والعمش ضعف في البصر مع سيلان الدمع فيه .
زريفة : اسم علم مؤنث ، وأصلها ( ظريفة ) من الظرف واللطافة .
علوش : اسم علم مذكر ، ومعناه الذئب
عبني : اسم علم مذكر ، ومعناه النسر العظيم
خاتون : اسم علم مؤنث ، ومعناه سيدة أصلية النسب والكلمة تركية الاصل .
فلسفة المجتمع تجاه الاسماء :
مما يضحك في الامر إستهجان البعض للاسم مقارنة مع المهنة أو المكانة كأن يقول أحدهم طبيب واسمه ( جدوع ) مثلاً أو معلمة واسمها ( زريفة ) وقد يقوم البعض بتبديل أسمائهم وتغييرها تماشياً مع وضع جديد يطرأ في حياتهم يشعرون أن اسمهم لايتماشى ومكانتهم الاجتماعية الجديدة وأكثر ما يعرف ذلك دور القضاء والمحاكم ، وكم من زيجات فشلت بسبب الاسماء
مصطفى محمد الخليل