
ÑÏ: ãæáÏ ÇáÓíÏ ÇáÈÑÒäÌí ÑÍãå Çááå ßÇãáÇ
æ Ãæøóáõ ãÜä ÂãÜä ÈÜå ãÜä ÇáÜÑøöÌÜÇá : ÃÈÜæ ÈÜßÜÑò ÕóÜÇÍÜÈõ ÇáÜÛÜóÇÑ æ ÇáÜÕøöÜÏøöíÜÞÜíÜøóÉ . æ ãÜä ÇáÜÕøöÜÈÜíÜÇä : ÚóÜáÜíøñ ¡ æ ãÜä ÇáÜäÜøöÓÜÇÁ : ÎÜÏíÜÌÜÉ ÇáÜÊÜí ËÜÈøóÜÊ ÇáÜáÜå ÊÜóÚÜÇáÜì ÈÜåÜÇ ÞÜóáÜÈÜåõ æó æóÞÜóÇå . æ ãÜä ÇáÜãÜæÇáÜí : ÒíÜÏ ÇÈÜä ÍÜÇÑËÜÉ . æ ãÜä ÇáÃÑÞÜøóÇÁ : ÈÜöáÇóáñ ÇáÜÐí ÚóÜÐÈÜå ÝÜí ÇáÜáÜå ÃõãÜíÜøóÉ ¡ æ ÃóæáÇóåõ ãóÜæáÇåõ ÃÈÜæ ÈÜßÜÑ ãÜä ÇáÜÚöÜÊÜúÞö ãÜÇ ÃæáÇå .
ËÜãøó ÃóÓÜáÜóãó : ÚõÜËÜãÜÇä ¡ æ ÓÜóÚÜÏñ ¡ æ ÓóÜÚÜíÜÏñ ¡ æ ØÜóáÜÍÜÉ ñ¡ æ ÇÈÜä ÚóÜæÝò ¡ æ ÇÈÜä ÇáÜÚãøóÜÉ ÕóÜÝöÜíÜøóÉ ¡ æ ÛÜíÜÑåÜã ãÜãÜä ÃóäÜúåÜáÜóåõ ÇáÜÕÜÏøöíÜÞ ÑóÍöÜíÜÞ ÇáÜÊÜøóÕÜÏíÜÞ æó ÓóÜÞÜÇå .
æ ãÜÇ ÒóÇáÜÊ ÚöÜÈÜÇÏÊÜåõ ÕÜáÜì ÇáÜáÜå ÚÜáÜíÜå æ ÓÜáÜã æ ÃÕÜÍÜÇÈÜå ãóÜÎÜúÝöÜíÜøóÉ ÍÜÊÜøóì ÃõäÜÒöáó ÚÜáÜíÜå { ÝóÜÇÕúÜÏóÚú ÈÜöãÜÇ ÊÜõÄúãóÜÑõ } ÝÜóÌóÜåóÜÑó ÈÜöÏõÚÜÇÁ ÇáÜÎóáÜúÞö ÅáÜì ÇáÜáÜå ¡ æ áÜã íóÜÈúÜÚõÜÏú ãÜäÜå ÞÜóæãÜåõ ÍÜÊÜøóì ÚóÜÇÈó ÂáÜåÜÊÜåÜã æ ÃóãóÜÑó ÈÜöÑóÝÜÖö ãÜÇ ÓöÜæì ÇáÜæÍÜÏÇäÜíÜøóÉ ¡ ÝÜóÊÜóÌÜÑøóÄõæÇ ÚÜáÜì ãõÜÈóÜÇÑÒóÊÜåö ÈÜÇáÜÚóÜÏóÇæÉö æ ÃÐÇå .
æ ÇÔÜÊÜÏøó ÚÜáÜì ÇáÜãÜÓÜáÜãíÜä ÇáÜÈóÜáÇÁõ ¡ ÝÜåÜÇÌÜÑæÇ ÝÜí ÓÜäÜÉ ÎÜãÜÓò ÅáÜì ÇáÜäÜøóÇÍÜíÜÉ ÇáÜäÜøóÌÜÇÔÜíÜøóÉ ¡ æó ÍóÜÏöÈó ÚÜáÜíÜå ÚÜãøõÜå ÃÈæ ØÜÇáÜÈ ¡ ÝÜóåóÜÇÈóÜåõ ßÜõáøñ ãÜä ÇáÜÞÜóæãö æ ÊÜóÍÜÇãóÜÇå .
æ ÝÜõÑöÖó ÚÜáÜíÜå ÞÜíÜÇã ÈÜÚÜÖ ÇáÜÓøóÜÇÚÜÇÊ ÇáÜáÜíÜáÜíÜøóÉ ¡ ËÜãøó äÜõÓöÜÎó ÈÜÞÜæáÜå ÊÜÚÜÇáÜì : { ÝÜóÇÞÜúÑóÁõæÇú ãóÜÇ ÊÜóíÜóÓøóÜÑó ãöÜäÜúåõ æó ÃóÞöÜíÜãõÜæÇ ÇáÜÕøóÜáÇóÉó } . æ ÝÜõÑöÖó ÚÜáÜíÜå ÑßÜÚÜÊÜÇäö ÈÜÇáÜÛÜóÏÇÉö æ ÑßÜÚÜÊÜÇäö ÈÜÇáÜÚóÜÔöíÜøóÉ ¡ ËÜãøó äÜõÓöÜÎ ÈÜÅíÜÌÜÇÈ ÇáÜÕøóÜáÜæÇÊ ÇáÜÎÜóãúÜÓö ÝÜí áÜíÜáÜÉö ãóÜÓúÜÑÇå .
æ ãÜÇÊ ÃÈÜæ ØÜÇáÜÈ ÝÜí äÜÕÜÝ ÔÜæøóÇá ãÜä ÚÜÇÔÜÑ ÇáÜÈÜÚÜËÜÉ æó ÚóÜÙÜõãÜÊ ÈÜãÜæÊÜå ÇáÜÑøóÒíÜøóÉ ¡ æó ÊÜóáÜÊÜåõ ÎÜÏíÜÌÜÉ ÈÜÚÜÏ ËÜáÇËò ¡ æ ÔÜÏøó ÇáÜÈÜáÇÁ ÚÜáÜì ÇáÜãÜÓÜáÜãÜíÜä æóËöÜíÜÞó ÚõÜÑÇå ¡ æ ÃóæÞÜóÚÜÊú ÞÜõÑíÜÔñ ÈÜå ÕÜáÜì ÇáÜáÜå ÚÜáÜíÜå æ ÓÜáÜã ßÜõáøó ÃÐíÜøóÉ .
æ Ãóãøó ÇáÜØÜÇÆÜÝ íóÜÏúÚõÜæ ËÜóÞöÜíÜÝÜÇð ¡ ÝÜáÜã íõÜÍúÜÓöÜäÜæÇ ÈÇáÅÌóÜÇÈÉö ÞöÜÑóÇå ¡ æ ÃóÛÜúÑæÇ ÈÜå ÇáÜÓøõÜÝåÜÇÁ æ ÇáÜÚóÜÈÜíÜÏ ÝÜÓÜÈøõÜæåõ ÈÜÃáÜÓõÜäò ÈÜóÐíÜøóÉ ¡ æó ÑóãóÜæóåõ ÈÜÇáÜÍÜÌÜÇÑÉ ÍÜÊøóÜì ÎÜõÖÜøöÈÜÊ ÈÜÇáÜÏøöãÜÇÁ äÜóÚúÜáÇå .
ËÜãøó ÚÜÇÏ ÅáÜì ãÜßÜøóÉ ÍóÜÒíÜäÜÇð ¡ ÝÜóÓóÜÃáÜåõ ãóÜáÜóßõ ÇáÜÌÜöÈÜóÇá ÝÜí ÅåÜáÇß ÃåÜáÜåÜÇ Ðæí ÇáÜÚóÜÕóÜÈÜíÜøóÉ ¡ ÝÜÞÜÇá : ( ÅäÜøöí ÃÑÌÜæ Ãä íõÜÎÜÑÌ ÇáÜáÜå ãÜä ÃÕÜáÇÈÜåÜã ãÜä íóÜÊÜóæáÇøå ) .
ÚÜØÜøöÑ ÇáÜáÜåÜã ÞÜóÈÜúÑåõ ÇáÜßÜóÑíÜã ÈÜÚóÜÑúÝò ÔÜÐöíøò ãÜä ÕóáÇóÉò æ ÊÜóÓÜáÜíÜã
( ÇáÜáÜåÜã ÕÜáøö æÓÜáÜøöã æ ÈÜÇÑß ÚÜáÜíÜå )
ËÜãøó ÃõÓÜÑíó ÈÜöÑæÍöÜå æ ÌóÜÓÜÏåö íóÜÞÜÙÜÉ ðãÜä ÇáÜãÜÓÜÌÜÏ ÇáÜÍÜÑÇã ÅáÜì ÇáÜãÜÓÜÌÜÏ ÇáÃÞÜÕÜì æ ÑöÍóÜÇÈÜåö ÇáÜÞÜõÏÓÜíÜøóÉ ¡ æ ÚõÜÑöÌó ÈÜå ÅáÜì ÇáÜÓøóÜãÜæÇÊ ¡ ÝÜÑÃì ÂÏã ÝÜí ÇáÃõæáÜì æ ÞÜÏ ÌóÜáÜøóáÜóåõ ÇáÜæóÞÜóÇÑõ æ ÚÜáÇå .
æ ÑóÃì ÝÜí ÇáÜËÜÇäÜíÜÉ ÚÜíÜÓÜì ÇÈÜä ÇáÜÈóÜÊÜõæáö ÇáÜÈÜÑøóÉö ÇáÜäÜøóÞÜíÜøóÉ ¡ æ ÇÈÜä ÎÜóÇáÜÊöÜåö íóÜÍÜíÜì ÇáÜÐí ÃõæÊÜíó ÇáÜÍõÜßÜúãó ÝÜí ÍóÜÇáö ÕöÈÜÇå .
æ ÑÃì ÝÜí ÇáÜËÜÇáÜËÜÉ íÜæÓÜÝ ÇáÜÕøöÜÏøöíÜÞ ÈÜÕÜæÑÊÜå ÇáÜÌÜãÜÇáÜíÜøóÉ ¡ æ ÝÜí ÇáÜÑøóÇÈÜÚÜÉ ÅÏÑíÜÓ ÇáÜÐí ÑóÝÜÚ ÇáÜáÜå ãÜóßÜÇäÜåõ æ ÃÚÜáÇå . æ ÝÜí ÇáÜÎÜÇãÜÓÜÉ åÜÇÑæä ÇáÜãõÍóÜÈøóÜÈó ÝÜí ÇáÃõãøóÜÉö ÇáÅÓÜÑÇÆÜíÜáÜíÜøóÉ . æ ÝÜí ÇáÜÓøóÜÇÏÓÜÉ ãõÜæÓÜì ÇáÜÐí ßÜóáÜøóãÜåõ ÇáÜáÜå æ äÜóÇÌóÜÇå . æ ÝÜí ÇáÜÓøóÜÇÈÜÚÜÉ ÅÈÜÑÇåÜíÜã ÇáÜÐí ÌÜÇÁ ÑóÈÜøóåõ ÈÜÓóÜáÇãÜÉö ÇáÜÞÜáÜÈ æ ÍõÜÓúÜäö ÇáÜØÜøóæíÜøóÉ ¡ æ ÍóÜÝöÜÙÜóå ãÜä äÜÇÑ ÇáÜäÜøóãÜÑõæÐö æ ÚóÜÇÝÜÇå .
ÚÜØÜøöÑ ÇáÜáÜåã ÞÜóÈúÜÑóåõ ÇáÜßÜóÑíÜã ÈÜÚóÜÑúÝò ÔÜÐöíøò ãöÜä ÕóÜáÇóÉò æ ÊÜóÓÜáÜíÜã
( ÇáÜáÜåÜã ÕÜáøö æÓÜáÜøöã æ ÈÜÇÑß ÚÜáÜíÜå )
ËÜã ÚõÜÑöÌó ÈÜöåö ÅáÜì ÓöÜÏúÑóÉö ÇáÜãõÜäÜúÊÜóåÜì ÅáÜì Ãä ÓóÜãöÜÚó ÕóÜÑöíÜÝó ÇáÃÞÜúáÇãö ÈöÜÇáÃãÜæÑ ÇáÜãóÜÞÜúÖöÜíÜøóÉ ¡ ÅáÜì ãóÜÞÜóÇãö ÇáÜãõÜßÜÇÝÜóÍóÉö ÇáÜÐí ÞÜóÑøóÈÜåõ ÇáÜáÜå ÝÜíÜå æ ÃÏäÜÇå ¡ æ ÃóãÜÇØó áóÜåõ ÍõÜÌõÜÈó ÇáÃäÜúæÇÑö ÇáÜÌóáÇáöÜíÜÉ ¡ æ ÃóÑóÇåõ ÈÜöÚóÜíúÜäÜóíú ÑóÃÓöÜåö ãÜä ÍóÜÖúÑóÉö ÇáÜÑøõÈÜõæÈÜöíÜøóÉ ãÜÇ ÃÑóÇå ¡ æ ÈóÜÓóÜØó áÜå ÈÜÓóÜÇØó ÇáÅÌÜáÇá ÝÜí ÇáÜãÌóÜÇáÜí ÇáÜÐÇÊÜíÜÉ . æ ÝÜóÑóÖó ÚóÜáÜíÜå æ ÚÜáÜì ÃõãøóÜÊöÜåö ÎÜóãÜÓÜíÜäó ÕÜáÇÉ ¡ ËÜãøó ÇäÜúåóÜáøó ÓóÜÍóÜÇÈõ ÇáÜÝÜóÖÜúáö ÝÜóÑõÏøóÊú ÅáÜì ÎÜóãúÜÓò ÚóÜãÜáÜíÜøóÉ ¡ æ áÜåÜÇ ÃóÌúÜÑõ ÇáÜÎÜóãÜÓÜíÜä ßÜóãóÜÇ ÔÜóÇÁåõ ÝÜí ÇáÃÒóáö æ ÞÜóÖÜóÇå .
ËÜãøó ÚóÜÇÏó ÝÜí áÜóíúÜáÜóÊÜå æ ÕóÜÏøóÞÜóåõ ÇáÜÕøöÜÏøöíÜÞ æßÜõáøõ Ðöí ÚóÜÞÜúáò æ ÑóæíÜøóÉ ¡ æ ßÜóÐÈóÜÊÜúåõ ÞÜõÑóíúÜÔñ ¡ æ ÇÑÊÜóÏøó ãóÜäú ÃÖÜóáÜøåõ ÇáÜÔÜøóíúÜØÜÇäõ æ ÃóÛÜúæÇå .
ÚÜØÜøöÑ ÇáÜáÜåÜã ÞÜóÈúÜÑóåõ ÇáÜßÜÑíÜã ÈÜÚóÑúÝò ÔÜÐöíøò ãöÜä ÕóÜáÇóÉò æ ÊÜóÓÜáÜíÜã
( ÇáÜáÜåÜã ÕÜáøö æÓÜáÜøöã æ ÈÜÇÑß ÚÜáÜíÜå )
ËÜã ÚóÜÑóÖó äÜÝÜÓÜåõ ÚÜáÜì ÇáÜÞÜóÈóÜÇÆöÜá ÈÜÃóäÜøóå ÑóÓõÜæáõ ÇáÜáÜå ÝÜí ÇáÃíÜÇã ÇáÜãÜæÓöÜãÜíÜøóÉ ÝÜÂãóÜäó ÈÜå ÓöÜÊÜøóÉ ñãöÜä ÇáÃäÜúÕÜÇÑö ÇÎÜúÊÜóÕøóÜåõÜãõ ÇáÜáÜå ÈÜöÑöÖÜóÇå ¡ æ ÍóÜÌøó ãöÜäÜúåÜãú ÝÜí ÇáÜÞÜóÇÈÜöáö ÅËÜäÜóÇ ÚóÜÔóÜÑó ÑóÌõÜáÇð æ ÈÜÇíÜÚõÜæåõ ÈóÜíÜÚÜÉ ð ÍóÜÞÜøöíÜøóÉ ¡ ËÜã ÇäÜúÕóÜÑóÝÜõæÇ ¡ æ ÙÜóåóÜÑó ÇáÅÓÜáÇãõ ÈÜÇáÜãóÜÏíÜäÜÉö ¡ ÝÜßÜÇäÜÊ ãóÜÚúÜÞöÜáÜóå æ ãóÜÃæóÇå .
æ ÞÜóÏöãó ÚÜáÜíÜåö ÝÜí ÇáÜËÜÇáÜËÜÉ ÓóÜÈúÜÚÜæäó ¡ Ãæ æÎÜãÜÓÜÉ ñ¡ Ãæ æËÜáÇËÜÉ ñ¡ æ ÇãÜÑÃÊÜÇäö ãÜäó ÇáÞÜóÈÜÇÆÜáö ÇáÃæÓöÜíÜøóÉö æ ÇáÜÎÜóÒÑÌöÜíÜøóÉ ¡ ÝÜÈÜÇíóÚõÜæåõ æ ÃãøóÜÑó ÚÜáÜíÜåÜã ÅËÜäÜÇ ÚÜÔóÜÑó äÜÞÜíÜÈÜÇð ÌóÜÍÜÇÌÜöÍóÜÉò ÓóÜÑÇÉ .
æ åÜÇÌóÜÑó ÅáÜíÜåÜã ãÜäú ãÜßÜøóÉ Ðæõæ ÇáÜãÜáÜøóÉ ÇáÅÓÜáÇãÜíÜøóÉ ¡ æ ÝÜÇÑóÞÜæÇ ÇáÃóæúØÜÇä ¡ ÑóÛÜúÈóÉ ðÝÜíÜãÜÇ ÃõÚöÜÏøó áÜãÜä åÜÌóÜÑó ÇáÜßÜõÝÜúÑó æ äÜóÇæóÇå .
æ ÎÜÇÝÜÊ ÞÜõÑóíúÜÔñ Ãä íóÜáÜúÍóÜÞó ÕÜáÜì ÇáÜáÜå ÚÜáÜíÜå æ ÓÜáÜã ÈÜöÃÕúÜÍóÜÇÈÜöåö ÚÜáÜì ÇáÜÝÜóæúÑíÜøóÉ ¡ ÝÜóÃúÊÜóãóÜÑæÇ ÈÜöÞÜóÊÜúáÜöåö ¡ ÝÜÍÜÝÜöÙÜóåõ ÇáÜáÜå ãÜä ßÜóíÜúÏöåöÜã æ äÜÌøóÜÇå .
ÚÜØÜøöÑ ÇáÜáÜåÜã ÞÜóÈúÜÑóåõ ÇáÜßÜóÑíã ÈÜÚóÜÑúÝò ÔÜÐöíøò ãöÜä ÕóÜáÇóÉò æ ÊóÜÓÜáÜíÜã
( ÇáÜáÜåÜã ÕÜáøö æÓÜáøöÜã æ ÈÜÇÑß ÚÜáÜíÜå )
ËÜõÜãø ãóÜÜÑøó ÈÜÞÜõÜÏóíúÜÏò ÚÜáÜì Ããøö ãóÜÚúÜÈóÜÏò ÇáÜÎÜõÜÒÇÚöÜíøóÜÉ ¡ æ ÃÑÇ쾂 ÇÈÜÊÜíÜÇÚ áÜÈÜÜäò Ãæ áÜóÜÍÜãò ãÜäÜåÜÇ ¡ ÝÜáÜã íÜßÜä ÎöÜÈÜÇÄõåÜóÜÇ áÜÔÜíÁò ãÜä ÐáÜß ÍóÜÜæÇå .
ÝÜäÜÙÜÑó ÅáÜì ÔÜÜÇÉò ÝÜí ÇáÜÈÜíÜÊ ÞÜÜÏ ÎÜóÜáÜøóÜÝÜóÜåÜÇ ÇáÜÌóÜåÜúÜÏõ ÚÜä ÇáÜÑøóÚÜíøóÜÉ ¡ ÝÜÇÓúÜÊÜóÃÐäÜåÜÇ ÝÜí ÍóÜáÜúÈÜöåÜÇ ¡ ÝÜÃÐöäÜóÊú æ ÞÜÇáÜóÊú : áÜæ ßÜÇä ÈÜåÜÇ ÍóÜáÜóÈñ áÃÕóÜÈúÜäÜÇå .
ÝÜóãóÜÓóÜÍó ÇáÜÖÜøöÑúÚó ãÜäÜåÜÇ æ ÏÚóÜÇ ÇáÜáÜå ãóÜæúáÇå æ æóáöÜíøÜå ¡ ÝÜóÏóÑøóÊú æ ÍóÜáÜóÈó ¡ æ ÓóÜÞÜì ßÜõáÇøð ãÜä ÇáÜÞÜóæãö æ ÃóÑúæÇå ¡ ËÜõãøó ÍóÜáÜóÈó æ ãóÜáÃó ÇáÅöäÜÇÁó æ ÛÜÇÏÑåõ áÜóÏóíÜåÜÇ ÂíÜÉ ðÌóÜáöÜíÜøóÉ .
æ ÌÜÇÁó ÃÈÜæ ãóÜÚúÜÈóÜÏò æ ÑÃì ÇáÜáÜÈÜäó ¡ ÝÜóÐåÜóÈó ÈÜöå ÇáÜÚóÜÌóÜÈõ ÅáÜì ÃÞÜÕÜÇå ¡ æ ÞÜÇáó : ÃäÜøóì áÜóßö åÜÐÇ ¡ æ áÇ ÍóÜáÜõæÈó ÝÜí ÇáÜÈÜíÜÊö ÊÜóÈÜöÖøõ ÈÜÞÜóØÜúÑóÉò áÜóÈÜöäÜíÜøóÉ ¿ ! .
ÝÜÞÜÇáÜÊ : ãóÜÑøó ÈÜöäÜÇ ÑóÌõÜáñ ãõÜÈÜÇÑóßñ ßÜóÐÇ æ ßÜÐÇ ÌõÜËÜúãÜÇäÜõåõ æ ãóÜÚÜúäÜÇå ¡ ÝÜóÞÜÇá áÜóåÜÇ : åÜÐÇ ÕÜÇÍöÜÈõ ÞÜõÑóíÜúÔ ¡ æ ÃóÞÜúÓóÜãó ÈÜößÜáøö ÅáÜåöÜíÜøóÉ ÈÜÃäÜøóåõ áÜóæ ÑóÂåõ ¡ áÂãóÜäó ÈÜå æ ÇÊÜøóÈóÜÚóÜåõ æ ÏóÇäÜóÇå .
æ ÞÜóÏöãó ÇáÜãóÏíÜäÜóÉ óíóÜæúãó ÇáÇËÜäÜíÜä ËÜÇäÜí ÚóÜÔÜóÜÑ ÑóÈÜíÜÚ ÇáÃæøóá ¡ æ ÃÔÜúÜÑóÞÜóÊú ÈÜå ÃÑúÌÜÇÄõåÜÇ ÇáÜÒøóßöÜíÜøóÉ æ ÊÜóáÜóÞÜøóÇåõ ÇáÃäÜúÕÜÇÑ ¡ æ äÜóÜÒóá ÈÜöÜÞÜõÜÈóÜÇÁ æ ÃÓøóÜÓó ãóÜÓúÜÌÜöÏóåÜÇ ÚÜáÜì ÊÜóÜÞÜúæÇå .
ÚÜØÜøöÜÑ ÇáÜáÜåÜã ÞÜóÜÈúÑóåõ ÇáÜßÜóÑíÜã
ÈÜÚóÜÑúÝò ÔÜÐöíøò ãöÜä ÕóÜáÇóÉò æ ÊÜóÜÓÜáöÜíÜã
( ÇáÜáÜåÜã ÕÜáøö æ ÓÜáÜøöã æ ÈÜÇÑß ÚÜáÜíÜå )