
ÑÏ: ÃæÑÇÏ ÓÜÜíÜÏí ÚÜÈÜÏ ÇáÜÞÜÜÇÏÑ ÇáÜÌÜíÜáÇäÜí ÑÖÜí Çááå ÚÜäÜå
ÅáÜóÜåÜöÜÜí áÜóÜÜæúáÇ ãÜÇ ÌóÜåÜöÜáÜúÜÜÊõ ãöÜäú ÃãúÜÜÑöí ãÜÇ ÔÜóÜßÜóÜæúÊõ ÚóÜÜËÜÜóÜÑóÇÊöÜí æ áÜóÜÜæúáÇ ãÜÇ
ÐßÜóÜÜÑúÊõ ãöÜÜäó ÇáÅÝÜúÜÜÑóÇØö ãÜÜÇ ÓóÜÜÝÜóÜÍóÜÜÊú ÚóÜÜÜÈóÜÜÜÑóÇÊöÜí ÝÜÜÃÕúÜÜáöÜÜÍú ãõÜÜÔÜóÜÊÜÜóÜÊÜÜøóÜÇÊö
ÇáÜúÚóÜËÜóÑóÇÊö ÈÜöÜãõÜÑúÓóáÇÊö ÇáÜúÚóÜÈóÜÑóÇÊö æ åÜóÈú ßÜóÜËöÜíÑó ÇáÓøóÜíøöÜÆÜÂÊö áöÜÞÜÜóáöÜíÜáö ÇáÜúÍóÜÓóÜäÜÇÊö
ÅáÜóÜÜåÜÜöÜÜí ÃÎÜúÜÜÑóÓóÜÜÜÜÊö ÇáÜÜãóÜÜÚÜÜÇÕöÜÜí áöÜÜÓóÜÜÜÇäöÜÜí ÝÜóÜÜãÜÜÇ áöÜÜí ãöÜÜäú æóÓöÜÜÜíÜÜÜáÜóÜÜÉò
ãöÜÜÜÜÜÜäú ÚóÜÜÜÜÜÜÜÜãóÜÜÜÜÜÜÜÜáò æ áÇ ÔÜóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÝöÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÚò ÓöÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæóì ÇáÃãÜÜÜóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáö *
ÅáÜóÜåÜöÜí ÃÞÜÜúÜÕóÜÜÊÜÜúÜäöÜÜí ÇáÜÍóÜÜÓóÜÜÜäÜÇÊõ ãöÜÜäú ÌõÜÜÜæÏößó æ ßÜóÜÜÜÑóãÜöÜßó æ ÃáÜúÜÞÜÜóÜÊÜÜúÜäÜöÜí
ÇáÜÓøóÜÜíÜøöÜÜÆÜÜÇÊõ ÈÜóÜíÜúÜäó ÚóÜÜÝÜÜúÜæößó æ ãóÜÜÛÜúÜÝöÜÜÑóÊöÜßó Åäøó ÑóÌÜÇÆöÜí áÇ íÜóÜäÜúÜÞÜÜóÜØöÜÚõ ÚóÜäÜúÜßó
æ Åäú ÚóÜÜÕóÜíÜúÜÊÜõÜßó ßÜóÜãÜÇ Ãäøó ÎÜÜóÜæúÝöÜÜí áÇ íÜõÜÒóÇíÜÜáÜõÜÜäöÜí ãöÜÜäÜúÜßó æ Åäú ÃØÜóÜÚÜúÜÜÊÜÜõÜßó
ÅáÜóÜåÜöÜí áÇ ÃÓÜúÜÜÊÜÜóÜØöÜÜíÜÜÚõ ÍóÜÜÜæúáÇð ÚóÜÜÜäú ãóÜÜÜÚúÜÜÜÕöÜÜíÜÜÊÜóÜßó ÅáÇ ÈÜÜöÜÚöÜÜÜÕúÜÜÜãóÜÜÜÊÜöÜÜßó
æ áÇ ÞÜÜõÜÜÜÜÜÜÜæøóÉ áÜöÜÜÜÜÜí ÚÜÜÜáÜÜÜì ÇÇáÜÜÜØÜÜøóÜÜÜÜÇÚÜÜÜÜÜÜÜÜÉö ÅáÇ ÈÜÜöÜÜÊÜÜóÜÜæúÝÜöÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÞÜöÜÜÜÜßó .
ãóÜÜÜäú åÜõÜÜÜæó ÝÜöÜÜí ÞÜÜóÜÜÜÈÜúÜÜÜÜÖÜÜóÜÜÜÉö ÞÜÜóÜÜÜÜåÜÜúÜÜÜÜÜÜÜÑößó ßÜÜóÜÜÜÜíÜÜúÜÜÜÝó íÜÜóÜÜÜÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÝõ
ãóÜÜÜÜäú åÜÜõÜÜÜÜæó ÏóÇÆÜÜöÜÜÜÜÜÜÜÑñ ÝÜÜÜÜÜí ÏóÇÆÜÜöÜÜÜÜÜÜÜÑóÉö áÜÜóÜÜÜÐÇÊÜÜöÜÜÜÜßó ÃíÜÜúÜÜÜÜäó íÜÜóÜÜÜÐåÜÜóÜÜÜÜÜÈú
íÜÇ ÅáÜóÜåÜöÜí ÃäÜÜÜÜÇ ãóÜÜÜÓúÜÜÜÜÜÜÜáÜÜõÜÜÜæÈõ ÇáÅÑóÇÏóÉö ÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÑò ÚóÜÜÜÜÜäö ÇáÜÜãóÜÜÜÔÜöÜÜÜíÜÜÜÆÜÜÜóÜÉö
ÚÜÜÇÌÜöÜÒñ ÚóÜÜäö ÇáÜÍóÜÜæúáö æ ÇáÜúÜÞÜÜõÜæÉö ÃÔÜúÜÜßÜõÜæ ÅáÜóÜíúÜÜßó ÖÜóÜÚúÜÜÜÝó ÞÜÜõÜæøóÊÜöÜí æ ÞÜöÜáÜøóÜÉ
ÍöÜíÜáÜóÜÊöÜí æ åÜóÜæóÇäöÜí ÚÜáÜì ÇáÜãóÜÎÜúÜáÜõÜæÞöÜíÜäó æó ÃäÜÜúÜÊó ÑóÈÜøöÜí ÃÑúÍóÜÜãõ ÇáÜÑøóÇÍöÜÜãöÜÜíÜäó
æ ÃäÜÜúÜÊó ÑóÈøõ ÇáÜãõÜÓúÜÜÊÜóÜÖÜúÜÚóÜÝöÜíÜäó æó ÃäÜÜúÜÊó ÑóÈÜøöÜí ÅáÜì ãóÜä ÊÜóÜßöÜáÜõÜäöÜí ÅáÜì ÚÜóÜÈúÜÏò
íóÜÊÜóÜÌóÜåÜøóÜãõÜäöÜí Ããú ÅáÜì ÚóÜÜÏõæò ãóÜÜáÜøóÜßÜúÜÊÜÜóÜåõ ÃãúÜÜÑöí Åäú áÜóÜãú íóÜßÜõÜäú ÚóÜÜáÜóÜíøó ÛÜóÜÖÜóÜÈñ
ãöÜÜÜäÜÜúÜÜßó ÝÜÜóÜÜÜáÇ ÃÈÜÜÜÜÇáÜöÜÜÜí æ áÜóÜÜßÜöÜÜÜÜäú ÚÜóÜÜÇÝÜöÜÜÜíÜóÜÜÜÊÜÜõÜÜßó åÜöÜÜÜí ÃæúÓÜÜóÜÜÜÜÚõ áÜöÜÜÜí
ÑóÈøö ÝÜóÜáÇ ÊÜóÜÍúÜÌõÜÈú ÏóÚúÜÜæóÊöÜí æ áÇ ÊÜÜóÜÑõÏøó ãóÜÓúÜÃáÜóÜÊÜöÜí æ áÇ ÊÜóÜÏóÚúÜäöÜí ÈÜÜöÍóÜÓúÜÑóÊöÜí
æ áÇ ÊÜÜóÜßöÜÜáÜúÜäöÜÜí ÅáÜÜì ÍóÜÜÜæúáöÜÜí æ ÞÜÜõÜÜæøóÊÜöÜí æó ÇÑúÍóÜÜÜãú ÚóÜÜÜÌúÜÜÜÒöí æó ÝÜÜóÜÜÞÜÜúÜÜÑöí
æó ÝÜÜóÜÇÞÜÜóÜÜÊÜöÜÜÜí æ ÇÌÜúÜÜÜÜÈÜõÜÜÑú ßÜÜóÜÓúÜÜÜÑöí æ ÐáÜÜøöÜÜí æ ÍóÜÜÇáÜóÜÜÊöÜÜí íÜÇ Çááåõ ( ËÜáÇËÜÇð )
íÜÇ ÑóÍúÜãóÜäõ íÜÇ ÑóÍöÜÜíÜãõ ( ËÜáÇËÜÇð ) íÜÇ ÐÇ ÇáÜúÜÝÜóÜÖÜúÜáö æ ÇáÅÍúÜÓÜÜÇäö íÜÇ Çááåõ ( ËÜáÇËÜÇð )
íÜÇ ÐÇ ÇáÜÜÜÜÜÑøóÍÜÜÜúÜÜÜÜÜÜÜÜÜãÜÜÜóÜÜÜÜÜÜÜÜÉö æó ÇáÜÜúÜÜÜÜÜÜÛÜÜÜõÜÜÜÜÜÜÜÜÝÜÜÜÜúÜÜÜÜÜÜÜÜÑóÇäö íÜÇ Çááåõ ( ËÜáÇËÜÇð )
íÜÇ ÐÇ ÇáÜÜúÜÜÜÚÜÜóÜÜÜÙÜÜóÜÜÜÜÜãÜÜóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÉö æ ÇáÜÜÜÜÜÓÜÜøõÜÜÜÜÜáÜÜúÜÜÜÜÜÜØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇäõ íÜÇ Çááåõ ( ËÜáÇËÜÇð )
íÜÇ ÐÇ ÇáÜÜúÜÜÜÚÜÜöÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÒøó æ ÇáÜÜÜÜÜÜÈÜÜÜÜõÜÜÜÜÜÑúåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇäö íÜÇ Çááåõ ( ËÜáÇËÜÇð )
íÜÇ ÐÇ ÇáÜÌóÜÜÜáÇáö æ ÇáÅßÜÜúÜÜÜÑóÇãö æÓöÜÜÜÚÜúÜÜÊó ßÜõÜÜáøó ÔÜÜóÜÜÜÆò ÑóÍÜúÜÜÜãÜóÜÜÜÉ æ ÚÜöÜÜáÜÜúÜÜãÜÜÇð
æ ÌÜÜõÜÜÜÏú ÈÜÜöÝÜÜóÜÖÜúÜáöÜÜßó æ ÅÍúÜÜÓÜÜÇäöÜßó ÚóÜáÜóÜíÜúÜäÜÇ ãÜöÜÜäÜÜøóÜÜÉ æ ÍöÜÜáÜúÜãÜÇð íÜÇ ãõÜÍúÜÓöÜÜÜäõ
íÜÇ ãõÜÜÌúÜÜÜãöÜÜÜáõ íÜÇ ãõÜÜÜäÜÜúÜÚöÜÜÜãõ íÜÇ ãõÜÜÜÊÜÜóÜÜÝÜÜóÜÖÜøöÜÜáõ íÜÇ ÐÇ ÇáÜÜäÜÜøóÜÜÜæóÇáö æ ÇáÜÜäÜÜøöÜÚÜóÜÜÜãö
íÜÇ ÐÇ ÇáÜÌÜõÜÜÜÜæÏö æ ÇáÜúÜÜßÜÜóÜÜÑóãö íÜÇ ÚÜóÜÜÙÜöÜÜÜíÜÜÜãõ íÜÇ ÐÇ ÇáÜÜÚÜóÜÜÜÑúÔö ÇáÜúÜÜÚÜóÜÜÙÜöÜÜíÜÜÜãö *
äÜóÜÓúÜÃáÜõÜßó ÇáÜáÜøóÜåÜõÜÜãøó ÈÜÅÓúÜÜÜãöÜÜßó ÇáÜÚóÜÜÜÙöÜÜíÜÜãö ÇáÃÚúÜÜÙÜÜóÜÜãö ÇáÜúÜßÜóÜÜÈÜÜöÜíÜÜÑö ÇáÃßÜúÜÜÜÈÜóÜÜÑö
ÇáÜÜÐí ãóÜÜäú ÃÓúÜÜÜÜÚóÜÜÜÏúÊÜÜóÜåõ æ ÑóÍöÜÜÜãúÜÜÜÊÜÜóÜåõ æ ÃáÜúÜåÜóÜÜãÜúÜÜÊÜÜóÜåõ Ãäú íÜóÜÜÜÏúÚÜõÜÜÜæóßó ÈÜÜöÜÜåö
æó ÈÜÜöÜãóÜÚÜÜÇÞöÜÜÏö ÇáÜúÜÚöÜÜÒøö ãöÜäú ÚóÜÜÑöÔöÜÜÜßó æó ÈÜÜöãõÜÜäÜúÜÊÜóÜåÜóÜì ÇáÜÑøóÍúÜãóÜÜÉö ãöÜäú ßöÜÜÊÜÜóÇÈÜÜößó
Ãäú ÊÜóÜÞÜÜúÓöÜÜãó áÜóÜäÜÇ ãöÜäó ÇáÜÑøóÍúÜãóÜÜÉö æó ÇáÜãóÜÛÜúÜÝöÜÜÑóÉö ãÜÇ ÊÜõÜÕúÜáöÜÍõ ÈÜöÜåö ÔÜóÜÜÃäÜóÜäÜÇ ßÜõÜáÜøóÜåõ
æó Ãäú ÊÜÜõÜÍúÜÜíöÜÜöÜíÜóÜÜäÜÜÇ ÍÜÜóÜÜíÜÜÜÇÉ ØÜÜóÜÜíÜúÜÜÈÜóÜÜÉ ÝÜÜÜí ÃÑúÛÜÜóÜÜÜÏö ÚóÜÜÜíÜúÜÜÔò æó ÃåÜúÜÜÜäÜÜóÜì
íÜÇ ÌóÜÜÇãöÜÜÚõ íÜÇ ãóÜÜäú áÇ íóÜÜãúÜÜäÜóÜÚõÜÜåõ ÚóÜÜäö ÇáÜúÜÚóÜÜØÜÇÁö ãÜÜÇäöÜÜÚñ íÜÇ ãõÜÚúÜÜØöÜíó ÇáÜäÜÜøóÜæÇáö
ÞÜÜóÜÈÜúÜÜáó ÇáÜÓøõÜÜÜÄÇáö ÝÜÜóÜÊÜÜóÜæóáÜøóÜÜäÜÇ íÜÇ ãÜóÜÜÜæúáÇäÜÇ ÝÜÃäÜÜúÜÊó ÈÜÜöÜäÜóÜÇ ÃæúáÜÜóÜÜì íÜÇ ãÜóÜÜÜæúáÇí
íÜÇ ÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏöÑõ íÜÇ ãÜóÜÜÜÜÜÜÜæúáÇí íÜÇ ÛÜÜÜÜÜÜÜÇÝÜöÜÜÜÜÑõ íÜÇ áÜóÜÜÜØöÜÜÜíÜÜÜÜÝõ íÜÇ ÎÜÜóÜÜÈÜÜöÜíÜÜÜÑõ
ÅáÜóÜåÜóÜäÜÇ ÝÜóÜÇÌúÜÚóÜÜáÜúÜäÜÇ ãöÜäó ÇáÜãõÜÎÜúÜáöÜÕöÜíÜäó æ ãöÜãøóÜäú ÓóÜÜáÜóÜßó ÇáÜØÜøóÜÑöíÜÞó ãöÜäú ÃåÜúÜÜáö
ÇáÜúÜíóÜÜÞöÜÜíÜÜäö æó ÇÑúÚóÜÜÜäÜÜÇ ÈÜÜöÜÑöÚóÜÇíÜóÜÊÜöÜßó æ ÇÍúÜÜÝÜóÜÙÜúÜäÜÇ ÈÜöÜÑóÃÝÜóÜóÜÊöÜÜßó áöÜäÜóÜßÜõÜæäó ãöÜÜäó
ÇáÂãöÜÜäöÜÜíÜÜäó æó ÃÑúÔöÜÜÜÜÜÜÜÏúäÜÜÇ ÅáÜÜÜì ÓóÜÜÜÜÜÜÈÜÜöÜíÜÜáÜöÜßó áöÜÜäÜóÜßÜõÜÜæäó ãöÜÜäó ÇáÜÚóÜÜÇáöÜÜãöÜÜíÜÜäó
* Åäøó æóáÜöÜíÜøöÜíó Çááåõ ÇáÜÜÐí äÜÜóÜÒøóáó ÇáÜúÜßöÜÜÊÜÜÇÈó æ åÜõÜÜæó íÜóÜÜÊÜÜóÜæóáÜøóÜì ÇáÜÕøóÜÜÇáöÜÍöÜÜíÜÜäó *
( ËÜÜõãøó ÊÜÜÐßÜõÜÜÑõ ËÜÜõãøó ÊÜÜóÜÞÜÜõÜæáõ ) ÝÜÇááåõ ÎÜóÜíúÜÑñ ÍÜÇÝöÜÙÜÇð æ åÜõÜæó ÃÑúÍóÜãõ ÇáÜÑøóÇÍöÜãöÜíÜäó *
æ ÕóÜáÜøóÜì Çááåõ ÚÜáÜì ÓóÜÜÜíøöÜÏö ÇáÜãõÜÑúÓóÜÜáöÜíÜäó ÇáÜÕøóÜÇÏöÞÜöÜíÜäó * ÈÜÜöäÜõÜÈõÜÜæøóÉö ÇáÃÞÜúÜÏóãöÜÜíÜÜäó
æó ÇáÜãóÜÜÈúÜÜÚõÜÜæËö ÑóÍúÜÜãóÜÜÜÉ áöÜáÜúÜÚóÜÜÇáÜóÜãöÜÜíÜÜäó ÚóÜÜÜÏóÏó ãóÜäú ÊÜÜóÜÜÞÜÜóÜÜÏøóãó ãöÜÜäó ÇáÜúÜÎÜóÜÜáÜúÜÜÞö
æó ãóÜÜäú ÊÜÜÃÎÜÜøóÜÜÑó æó ãóÜÜäú ÍÜóÜÜÜÜÜÜÞøö ÚÜóÜÜáÜÜóÜíÜÜúÜÜåö ÇáÜÜúÜÜÞÜÜÜóÜÜÜÜæúáõ æ ãóÜÜäú ÊÜÜóÜÜÜÜÐßÜÜøóÜÜÜÜÑó
ÕóÜÜÜÜáÇÉ ãóÜÜãúÜÜäÜÜõÜæÍÜóÜÜÉ ÈÜÜöÇáÜÑøóÍúÜÜÜãóÜÜÜÉö æ ÇáÜÓøóÜÜÜáÇãö ãóÜÎÜúÜÕõÜæÕóÜÉ ÈÜÜöÇáÜúÜÞÜÜóÜÈõÜÜæáö
ÚÜáÜì ÇáÜÜÏøóæóÇãö ÕóÜÜáÇÉ ÏóÇÆöÜÜãóÜÜÉ ÈÜÜöÜÏóæóÇãö ÇáÜÜÏøóåÜúÜÜÑö ÇáÜãóÜæúÌõÜÜæÏö ÈÜÇÞÜöÜÜíÜÜÉ ÈÜÜöÜÈóÜÜÞÜÜÜÇÁ
ÃÍúÜÜßÜóÜÇãö ÇáÜúÜæõÌõÜÜæÏö æ ÚÜáÜì ÂáöÜÜåö æ ÃÕúÜÍóÜÇÈÜöÜåö æ ÃæúáÇÏöåö æ ÃÒúæóÇÌÜÜöÜåö æ ÐÑúíÜøóÜÜÊöÜÜÜåö
ÇáÜØÜÜøóÜÜíÜøöÜÜÈÜÜöÜíÜÜäó ßÜÜóÜãÜÜÇ ÊÜÜóÜÜÜÜÞÜÜóÜÜÜÏøóãó æ ÇáÜÍÜóÜÜÜãÜúÜÜÜÜÏõ ááåö ÚÜÜÜáÜÜÜì ãÜÜÜÇ ÃäÜÜúÜÜÜÚÜÜóÜÜÜÜãó
íÜÇ ãóÜÜÜæúáÇíó íÜÇ ÞÜÜÜÜÇÏöÑõ íÜÇ ãóÜÜÜæúáÇíó íÜÇ ÛÜÜÜÜÇÝöÜÜÜÑõ íÜÇ áÜóÜÜØöÜÜíÜÜÜÝõ íÜÇ ÎÜóÜÜÈÜÜöÜíÜÑõ *
ÓõÜÜÜÜÜÈÜúÜÜÍÜóÜÜÇäó ÑóÈÜÜÜøöÜÜÜÜßó ÑóÈøö ÇáÜúÜÜÜÚÜöÜÜÜÜÜÒøóÉö ÚÜóÜÜÜãÜøóÜÜÜÇ íÜóÜÜÜÕöÜÜÜÝÜÜõÜÜæäó æó ÓÜóÜÜÜÜÜÜáÇãñ
ÚÜóÜÜáÜóÜì ÇáÜúÜÜãõÜÜÜÑúÓÜóÜÜÜÜáÜöÜÜÜíÜÜÜäó æó ÇáÜúÜÜÜÍÜóÜÜÜÜãÜúÜÜÜÜÜÏõ áöÜáÜøóÜåö ÑóÈøö ÇáÜúÜÜÜÚÜóÜÜÜÇáÜóÜÜãÜöÜÜÜíÜÜÜäó