أنت غير مسجل في منتدى الإحسان . للتسجيل الرجاء إضغط هنـا

آخر 10 مشاركات
الأذكار           لا إله إلا الله وحده لا شريك له،له الملك وله الحمد،يُحيي ويُميت،وهو حي لا يموت،بيده الخير وهو على كل شئ قدير           

الانشاد والشعر الاسلامي كل ما يختص بالشعر والأدب الصوفي من قصائد في المديح النبوي

 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع
قديم 12-07-2011
  #6
omar faruk
محب فعال
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 52
معدل تقييم المستوى: 14
omar faruk is on a distinguished road
افتراضي رد: المحبة في ادب التركي


بسم الله الرحمن الرحيم

ترجمة من اشعار يونس أمرة قدس سره

سمعو أيها الأحبة فالعشق كالشمس
والقلب بلا عشق مثاله كالصخر
فمن كان قلبه متحجراً ولسانه يفوح بالسم
حتى وإن كان كلامه ليناً فأقواله تشبه الحرب
والقلب المعشوق يحترق فيلين كالشمع
وأما القلوب المتحجرة فهي كالشتاء الأسود
ونجمة العشاق تشبه دوماً المنادي
لدى لقياه للحضرة أمام باب السلطان
هيا يا يونس دع القلق وإن لزم فاترك الغابة
فلعشق لزام للمرء ليشبه الدراويش

التعديل الأخير تم بواسطة omar faruk ; 12-07-2011 الساعة 11:50 AM
omar faruk غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
سورية والحلف السعودي التركي عبدالقادر حمود القسم العام 0 08-18-2011 05:01 PM
التلفزيون التركي يعد من القاهرة برنامجاً في ذكرى المولد النبوي عبدالقادر حمود المناسبات الدينية واخبار العالم الاسلامي 3 02-25-2010 02:01 PM
المحبة لله ساره الفقه والعبادات 6 10-03-2009 11:23 AM
أردوغان.. النموذج والقرار التركي المستقل الـــــفراتي القسم العام 2 02-08-2009 06:27 PM
قمة المحبة أبو أنور رسائل ووصايا في التزكية 13 02-06-2009 02:57 PM


الساعة الآن 03:42 AM




جميع المواضيع و الردود المطروحة لا تعبر عن رأي المنتدى بل تعبر عن رأي كاتبها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir